①墓门有棘:墓门,墓道的门,也有人认为是陈国城门名;棘,酸枣树。
②斯:劈开,砍掉。
③夫:这个人。
④谁昔然矣:谁昔,往昔,过去;然,这样;矣,句尾语气词。
⑤梅:梅树。也有人说这里的“梅”就是“棘”(酸枣)的误写。
⑥有鸮(xiāo)萃止:鸮,猫头鹰,古人认为猫头鹰是恶鸟;萃,聚集、栖息。
⑦讯:借为“谇”(suì),斥责,告诫。
⑧予:我。
⑨颠倒:跌倒,被打倒。