注释

注释

①七月：这里指夏历的七月。流：移动，这里指向下行。火：星宿名，又称大火。每年夏历五月黄昏，此星现于南方正中最高处。六月以后，就偏西向下行。

②授衣：使人裁制冬衣。

③一之日：即夏历的十一月。周历以夏历的十一月为正月。下文二之日，夏历十二月。三之日，夏历一月。四之日，夏历二月。夏历三月，就不作五之日，只称为“春”。觱（bì）发：寒风吹动物体发出的声响。

④栗烈：即“凛冽”，寒气刺骨。

⑤褐（hè）：这里指粗布衣服。

⑥卒：终。

三之日于耜⑦，

四之日举趾⑧。

同我妇子⑨，

馌彼南亩⑩；

田畯至喜⑪。

七月流火，

九月授衣。

春日载阳⑫，

有鸣仓庚⑬。

正月开始修农具，

二月开始下地忙。

妻子儿女齐出动，

送饭到那南田旁；

田官见了喜洋洋。

七月火星往西行，

九月开始缝衣裳。

春天太阳暖洋洋，

黄莺开喉把歌唱。