建构中国的社会事实与民族文化

4.建构中国的社会事实与民族文化

“屹立于世界民族之林”的现代民族国家都要培育一个号称“社会科学”(广义的社会科学包括人文学科)的专业群体。这个群体在不同的国家和不同的历史时期无论被期望扮演多少不同的角色,都有一个本分,也就是把呈现“社会事实”作为职业的基础。社会科学的分工比较细密或者说比较发达的许多国家,在过去近一个世纪的时间里发展出一种扎进社区里搜寻社会事实、然后用叙述体加以呈现的精致方法和文体,这就是“民族志”(ethnography)。

“民族志”的基本含义是指对异民族的社会、文化现象的记述,希罗多德对埃及人家庭生活的描述,旅行者、探险家的游记,那些最早与“土著”打交道的商人和布道的传教士,以及殖民时代“帝国官员”们关于土著人的报告,都被归入“民族志”这个广义的文体(genre)。这些大杂烩的内容可以被归入一个文体,主要基于两大因素:一是它们在风格上的异域情调(exotic)或新异感,二是它们表征着一个有着内在一致的精神(或民族精神)的群体(族群)。

具有专业素养的人类学家逐渐积累了记述异民族文化的技巧,把庞杂而散漫的民族志发展为以专门的方法论为依托的学术研究成果的载体,这就是以马林诺夫斯基为代表的“科学的民族志”。人类学把民族志发展到“科学”的水平,把这种文体与经过人类学专门训练的学人所从事的规范的田野作业捆绑在一起,成为其知识论和可靠资料的基础,因为一切都基于“我”在现场目睹(I witness),“我”对事实的叙述都基于对社会或文化的整体考虑。

民族志是社会文化人类学家所磨砺出来的学术利器,后来也被民族学界、社会学界、民俗学界广泛采用,并且与从业规模比较大的其他社会科学学科相结合,发展出宗教人类学、政治人类学、法律人类学、经济人类学、历史人类学、教育人类学……

人类学的民族志及其所依托的田野作业作为一种组合成为学术规范,后来为多个学科所沿用,民族志就既是社会科学的经验研究的一种文体,也是一种方法,也就是一种所谓的定性研究或者“质的研究”。这些学科本来就擅长定性研究,它们引入民族志的定性研究,使它们能够以整体的(holistic)观念去看待对象,并把对象在经验材料的层次、整体性地呈现在文章里。民族志是在人类学对于前工业社会(或曰非西方社会、原始社会、传统社会、简单社会)的调查研究中精致起来的,但是多学科的运用使民族志早就成为也能够有效地对西方社会、现代社会进行调查研究的方法和文体。

作为现代社会科学的一个主要的奠基人,涂尔干强调对社会事实的把握是学术的基础。社会科学的使命首先是呈现社会事实,然后以此为据建立理解社会的角度,建立进入“社会”范畴的思想方式,并在这个过程之中不断磨砺有效呈现社会事实并加以解释的方法。

民族志依据社会整体观所支持的知识论来观察并呈现社会事实,对整个社会科学,对现代国家和现代世界具有独特的知识贡献。中国古训所讲的“实事求是”,通常是文人学士以个人经历叙事明理。“事”所从属的范围是很狭窄的。现代国家需要知道尽可能广泛的社会事实,并且是超越个人随意性的事实。民族志是顺应现代社会的这种知识需要而获得发展机会的。通过专门训练的学者群体呈现社会各方的“事”,使之作为公共知识,作为公共舆论的根据。这为各种行动者提供了共同感知、共同想象的社会知识。现代社会的人际互动是在极大地超越个人直观经验的时间和空间范围展开的,由专业群体在深入调查后提供广泛的社会事实就成为现代社会良性化运作的一个条件。现代世界不可能都由民族志提供社会事实,但是民族志提供的“事”具有怎样的数量、质量和代表性,对于一个社会具有怎样的“实事求是”的能力会产生至关重要的影响。

社会需要叙事,需要叙事建立起码的对社会事实的共识。在现代国家的公共领域,有事实就出议题,有议题就能够共同思想。看到思想的表达,才见到人之成为人;在共同思想中才见到社会。新闻在呈现事实,但是新闻事实在厚度和纵深上远远不够,现代世界还需要社会科学对事实的呈现,尤其是民族志以厚重的方式对事实的呈现,因为民族志擅长在事实里呈现并理解整个社会与文化。这是那些经济比较发达、公共事务管理比较高明的国家的社会科学界比较注重民族志知识生产的事实所给予我们的启示。

在中国现代学术的建构中,民族志的缺失造成了社会科学的知识生产的许多缺陷。学术群体没有担当起民族志研究的基本队伍,不能提供所关注的社会的基本事实,那么,在每个人脑子里的“社会事实”太不一样并且相互不可知、不可衔接的状态下,学术群体不易形成共同话题,不易形成相互关联而又保持差别和张力的观点,不易磨炼整体的思想智慧和分析技术。没有民族志,没有民族志的思想方法在整个社会科学中的扩散,关于社会的学术就难以“说事儿”,难以把“事儿”说得有意思,难以把琐碎的现象勾连起来成为社会图像,难以在社会过程中理解人与文化。

因为民族志不发达,中国的社会科学在总体上不擅长以参与观察为依据的叙事表述。在一个较长的历史时期,中国社会在运作中所需要的对事实的叙述是由文学和艺术及其混合体的广场文艺来代劳的。

民族志在呈现社会事实之外,还是一种发现或建构民族文化的文体。民族志学者以长期生活在一个社区的方式开展调查研究,他是在社会中、在现实中、在百姓中、在常人生活中观察文化如何被表现出来。他通过对社会的把握而呈现一种文化,或者说他借助对于一种文化的认识而呈现一个社会。如果民族志写作持续地进行,一个民族、一个社会在文化上的丰富性就有较大的机会被呈现出来,一度被僵化、刻板化、污名化的文化就有较大的机会尽早获得准确、全面、公正的表述,生在其中的人民就有较大的机会由此发现自己的多样性,并容易使自己在生活中主动拥有较多的选择,从而使整个社会拥有各种更多的机会。

中国社会科学界无法回避民族志发育不良的问题。在中国有现代学科之前,西方已经占了现代学术的先机。中国社会科学界不重视民族志,西洋和东洋的学术界却出版了大量关于中国的民族志,描绘了他们眼中的中国社会的图像。这些图像是具有专业素养的学人所绘制的,我们不得不承认它们基于社会事实。然而,我们一方面难以认同它们是我们完整的社会图像,另一方面我们又没有生产足够弥补或者替换它们的社会图像。我们要超越这个局面中杂糅着的不服与无奈的心理,就必须自己发展起够水准的民族志,书写出自己所见证的社会图像供大家选择或偏爱、参考或参照。

本文主要内容分别原载于《广西民族学院学报》,2006年第3期;《思想战线》,2008年第1期;《西北民族研究》,2010年第1期;《世界民族》,2014年第1期等刊物。

参考文献

康敏.2005.民族志与“我”和“我的叙述”[J].思想战线(1).

[美]拉比诺.1998.PCR传奇:一个生物技术的故事(1996年英文初版)[M].朱玉贤,译.上海:上海科技教育出版社.

李立.2005.文化书写与对象建构[J].思想战线(3).

李霞.2005.依附者还是构建者?[J].思想战线(1).

[英]马林诺夫斯基.2002.西太平洋的航海者(1922年英文初版)[M].梁永佳、李绍明,译.北京:华夏出版社.

吴晓黎.2005.民族志与现代性故事[J].思想战线(1).

杨春宇.2005.看的方式[J].思想战线(3).

岳永逸.2005.传说、庙会与地方社会的互构[J].思想战线(3).

Asad,Talal.1973.ed.Anthropology nd the Colonial Encounter.Atlantic Highlands:Humanities Press.International,Inc.(https://www.daowen.com)

Bellah,Robert.1977.“Foreword”.In Paul Rabinow.Reflectionson Fieldwork in Morocco.Oakland California:University of California Press.

Bourdieu,Pierre.1977.“Afterword”.In Paul Rabinow.Reflectionson Fieldwork in Morocco.Oakland California:University of California Press.

Crapanzano,Vincent.1980.Tuhami:Portrait of a Moroccan.Chicago:The University of Chicago Press.

Davies,Charlotte Aull.1999.Reflexive Ethnography:A Guide to Researching Selves and Others.London:Routledge.

Dumont,Jean-Paul.1978.The Headman and I.Austin:University of Texas Press.

Dwyer,Kevin.1982.Moroccan Dialogues:Anthropology in Question.US:The John Hopkins University Press.

Hearne,Samuel.1958.(original edition,1795).A Journey from Prince of Wales's Fortin Hudson's Bay to the Northern Ocean.Richard Glover,ed.Toronto:The Macmillan Coof,Canada,Ltd.

Malinowski,Bronislaw.1944.A Scientific Theory of Culture.Chapel Hill:North Carolina.

——.1967.A Diary in the Strict Sense of the Term.London:Routledge & Kegan Paul.

Marcus,George.1998.Ethnography Through Thick and Thin.Princeton:Princeton University Press.

Marcus,George and James Clifford.1985.“The Making of Ethnographic Texts:A Preliminary Report”.in Current Anthropology.Vol.26.No.2(Apr).

Marcus,George and Michael Fischer.1986.Anthropology as Cultural Critique:An Experimental Moment in the Human Sciences.Chicago:The University of Chicago Press.

Mueggler,Erik.2001.The Age of Wild Ghosts:Memory,Violence and Place in Southwest China.Oakland California:University of California Press.

Oswalt,Wendell.1972.Other Peoples,Other Customs:World Ethnography and Its History.New York:Holt,Rinehart and Winston,Inc.

Rabinow,Paul.1977.Reflections on Fieldwork in Morocco.Oakland California:University of California Press.

Scholte,Bob.1969.Toward a Reflexive and Critical Anthropology.in Dell Hymes.ed.Reinventing Anthropology.New York:Random House.

Stocking,George.1995.After Tylor:British Social Anthropology 1888—1951.Madison:University of Wisconsin Press.

Thornton,Robert.1988.“The Rhetoric of Ethnographic Holism”.in Cultural Anthropology.Vol.3.No.3(Aug).

Urry,James.1972.“Notes and Querieson Anthropology and the Development of Field Methods in British Anthropology 1870—1920”in Proceedings of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland.

(责任编校:罗君 陶庆)

【注释】

[1]如《西太平洋的航海者》(1922);《原始社会的犯罪与习俗》(1927);《原始社会的性与压抑》(1927);《野蛮人的性生活》(1929);《珊瑚园艺及其巫术》(1935)。