二、於陵相助

二、於陵相助

杨於陵有招吗?有!“于故策子末缮写,而斥其名氏,携之以诣主文。”(《唐摭言》)杨於陵找来一本破书,在书的后面就把李程的那篇《日五色赋》给抄写上去了,那个时候的书都是抄写的,如果再用点心模仿一下字体,完全能够以假乱真。抄写的时候,杨於陵故意把李程的名字给删掉了,然后拿着去找主考官,当年的主考官叫吕渭。(https://www.daowen.com)

杨於陵见到吕渭后,“从容诒之曰:‘侍郎今者所试赋,奈何用旧题?’”(《唐摭言》)一般情况下用旧题是很没水平的事情,是很丢人的,所以吕渭赶紧否认:不可能。杨於陵又说:“不止题目,向有人赋,次韵脚亦同。”(《唐摭言》)吕渭听完更吃惊了。杨於陵一看吕渭那表情,吃惊吧还不太相信,于是就把自己提前抄写好的文章拿了出来。吕渭仔细读了一遍,不住地夸写得好。既然如此,就知错能改吧。