文化部关于发行《毛泽东选集》第四卷（英文版）的通知
（61）文出胡字第453号
（1961年4月29日）
我国外文出版社出版的英文版《毛泽东选集》将从今年4月下旬开始出书，先出版第四卷，再陆续出版一、二、三卷，计划在1962年出齐1—4卷。外文版《毛泽东选集》的出版，是国际工人运动的一个重大事件，必须积极、严肃、认真、细致地做好发行工作。只准做好，不许做坏。
英文版《毛泽东选集》主要向国外发行，但考虑到访华外宾、外国驻华人员、外国留学生、外侨及外语院校的需要，因此拨出一小部分在国内发行。现就国内发行的有关事项通知如下：
（一）英文版《毛泽东选集》初版印数有限，应尽先保证访华外宾、外国驻华人员、外国留学生以及外侨的需要；一律放在门市任上述人员自由选购，不要送上门去。对国内机关、团体、学校和个人，在优先供应在华外国读者的需要之后，才供应确实需要的，并可先行登记，待再版出书时再供应。因为此次英文版《毛泽东选集》的出版，主要是为了供外国人研读毛主席著作，主要不是为了向学习外语的学生提供外语读物。这一点要向国内读者说清楚，注意态度不要生硬，不要引起读者不满。
（二）英文版《毛泽东选集》第四卷决定5月1日先在北京、上海、广州三地发行，以后再陆续扩展到天津、沈阳、南京、杭州、济南、武汉、长沙、郑州、南昌、成都、重庆、昆明、西安等城市。
（三）英文版《毛泽东选集》第四卷的宣传工作，必须有计划有组织地进行。除新华社届时将发表消息、广播电台对外广播介绍、外文出版社在人民日报和有关外文期刊上刊登广告外，各地外文书店和新华书店外文部在发行期间，也应仿照中文版《毛泽东选集》发行时的做法，悬挂红幅横额，布置专门橱窗。各大旅馆、机场、车站、港口等有外宾来往地方的书亭和阅览室，设置专橱陈列。门市部的陈设布置和宣传工作，请当地党政领导机关审查批准。
（四）根据中文版《毛泽东选集》发行的经验，英文版《毛泽东选集》开始发行时，中外读者特别是外籍读者必将询问一系列有关问题，对此，各地事先应有所准备，给以严肃谨慎的答复。
（五）英文版《毛泽东选集》第四卷出版在即，有关发货工作和具体手续，由新华书店外文发行所具体办理。
（据中央档案馆保存的原件刊印）