王顺桐给中宣部的信

（1961年7月5日）

之静同志：

你6月23日给长江同志的信及附来林涧青同志意见已收到，当时长江同志已离京去青岛休养。兹对信中所提意见和问题提供以下的情况和意见。

（1）我们同意涧青同志的意见，对一些历史悠久、在国内国际都有影响的杂志，应继续出版。地质学会所办的地质学报、地质论评都有几十年历史，（地质学报1922年创刊，地质论评1937年创刊）科学家的意见主张都予恢复，地质学会党的领导小组曾研究这一问题，并经请示地质部党组，原则上也同意，但考虑目前力量不够，准备先把地质学报复刊，配备了四个编辑干部，拟在地质学报的编辑工作中注意培养提高编辑干部的业务水平，条件具备后，再考虑地质论评继续出版。这一意见，也经学会领导小组与党外科学家作过商量。我们也同意学会的意见。

（2）反映本学科新成就的《进展》，目前有数学进展和生理科学进展两种，数学和生理学会都认为应当继续出版，我们原来主张《进展》目前暂与学报合并，辟出必要数量的专页，发表这方面的文章。今后有条件时，（主要是编辑力量）再考虑单独出版。收到涧青同志意见后我们又进行了研究，觉得《进展》与“学报”读者对象实际有些不同，分开出版可能更好些。

（3）医学方面的一些分科杂志，我们和卫生部钱信忠同志商量过，除目前已批准的中华医学杂志、中华内科杂志、中华外科杂志三种刊物外，拟继续出版中华药学杂志和中华医学杂志外文版。此外，妇科儿科等大的分科我们同意涧青同志意见，认为应当继续出版，如目前力量不足则积极创造条件争取明年继续出版。

关于《生活条件与健康》（中文版），据我们了解该刊是一个世界医学会所办的国际刊物的中文版。我国中华医学会是世界医学会的成员。在1953年参加世界医学会议时，《生活条件与健康》的编辑委员会委托中华医学会翻译中文的一个刊物。该刊总编辑部在维也纳，同时在维也纳、圣地亚哥、巴黎、伦敦、莫斯科、北京六个地方出版。中国主编白希清同志。中文版自1956年创刊由邮局公开发行，名义上说是季刊，实际上一年才出一期，至去年出到第四期，至今第五期稿，还没有到齐。对这一问题，正由钱信忠同志继续研究中。

（4）关于生理学报与生化学报的问题，在去年整顿过程中，曾由科学院党组上报中央五人小组，提出将生理学报与生化学报合并改为《生物物理、生物化学学报》，（详见原报告抄件）并已经批准，学会理事会认为《生物物理、生物化学学报》并不能包括全部生理学科，主张仍将生理学报复刊。

我们意见生理学报应继续分开出版，《生物物理与生物化学》已经中央五人小组批准，可仍由中国科学院生化所负责出版，其范围包括学会原出的生化学报的内容，学会生化学报暂不考虑出版。

（5）化学学报与化学通报确已经中央国家机关党委于1960年10月12日一并批准继续出版，化学通报已经出来了，化学学报正在准备中。

以上情况意见，当否，供参考。

王顺桐