文化部党组关于建立词书出版规划小组以加强词书编辑出版工作的请示报告（初稿）
（61）文党字第142号
（1961年10月23日）
中央宣传部、国务院文教办公室：
建国以来，各类语文和专科词书的编辑出版工作有一定成绩。截至1960年底止，全国各出版社出版各类词书303种（包括一部分解放前出版，解放后重印的），其中汉语字典、词典100种；少数民族语文字典、词典22种；外国语文字典、词典52种；哲学和社会科学词典20种；艺术词典7种；科学技术词典88种；综合性百科词典14种。其中有一部分质量比较好。
目前存在的主要问题是：（1）编辑出版缺乏全盘规划，力量分散，各出版社没有明确划分任务；（2）词书品种很不完备，不能适应各方面的要求；（3）词书的政治质量和科学质量还不够高，某些词书还发生过政治性的错误。编写体例比较乱；（4）词书的专业编辑队伍很薄弱。目前既不能适应迫切的需要，更没有长期培养的计划和措施。存在这些问题，主要是由于我们过去对词书编辑出版工作重视不够，缺乏全面考虑，也没有作出长远的打算。
目前科学研究、教学工作以及广大职工的学习，对各种词书的需要都很迫切。外国语和少数民族语文的字典、词书尤其缺乏，有些还是缺门。学术界迫切需要各种“学术词书”，并且希望及早着手编纂一部足以代表我国学术水平的大百科全书。历届全国人民代表大会和政协会议上，也屡有关于加强词书出版工作和编纂大百科全书的提案。1956年中国科学院制订的十二年科学工作规划中，规定编纂大百科全书，要在1960年准备完成，1965年左右开始出书。由于没有专门机构负责，这一计划至今仍未落实。
我们认为词书是广大群众必需的工具书，对于积累知识，便利教学，提高文化水平，繁荣学术，促进语文规范化，都有重要作用。编辑出版各类词书是文化教育战线上的一项基本建设工作。在这一基础上才好进行大百科全书的编纂。几年来，在词书的编纂工作上，已经取得一些初步经验。如科学院语言研究所编辑《现代汉语词典》、中华辞海编辑所编辑《辞海》，以及商务印书馆修订《辞源》等，都取得了较多经验并且积累了大批资料，这些是今后做好词书编辑出版工作的有利条件。今后为调整、充实、加强这一方面的工作，必须作长远打算，加强领导，全面规划；既要设置机构，专人负责。又要在党的领导下调动科学教育文化各方面力量协同工作。为此，我们提出如下意见：
（一）建议在中央宣传部或国务院文教办公室直接领导下，由中国科学院、教育部、文化部等有关部门组成词书规划小组，负责拟订词书编辑出版工作方针和规划（包含今后两年和长期的），并经常进行检查督促。
（二）建议成立“语文词书出版社”，负责出版汉语文词书、少数民族语文词书和外国语文词书。其机构可以商务印书馆现有词书编辑部门和科学院语言研究所词书编辑室为基础，适当加以扩充。但至少须配备一位总编辑负责领导词书的编辑出版工作。如考虑不要增设机构，也可以将这个摊子设在商务印书馆以内，暂时不挂牌子，总编辑可暂作为“商务”的副总编辑。
（三）建议上海中华书局辞海编辑所担负起哲学、社会科学、文学艺术方面的各种百科性辞典和通俗性百科辞典的编辑和出版的任务（各种科学技术专业词典仍由各专业出版社担任），并请上海市委加强领导。至于编辑所名称改变与否，待《辞海》出版以后再行考虑。日后如果编纂大百科全书也即由这个机构担任筹备工作。
以上意见，是否有当，请审阅批示。
文化部党组 齐燕铭
附：字典、词典目录1份