中国藏族题材电影国际化面临的挑战

时至今日，我国藏族题材电影国际化进程还远远不够，也面临着一些挑战。这主要表现在以下几个方面：一是在与境外藏族题材电影争夺话语权的过程中，还没有取得决定性胜利。境外藏族题材电影，特别是以达赖为首的制作了大量的藏族题材电影，在国际上混淆视听，歪曲事实，肆意攻击我国政府，产生了极坏的影响。有专家认为：“随着通信技术的发展和电影、电视、互联网的普及，信息获取方式日益多样化，以美国为首的西方国家积极利用像《西藏七年》这样的境外藏族题材电影，采取更加灵活的方式在全球范围内宣传其所谓民主、自由价值观，不遗余力地输出诋毁社会主义、分裂中国的理念，弱化中华民族文化认同，对我国文化安全造成严重威胁。”^[24]

二是在境外的展映中，我国的藏族题材电影，经常受到一些带有偏见的解读，影响了传播效果。如对万玛才旦的电影《气球》，法国电影杂志曾评论说：“《气球》表面上像一个神秘的寓言故事，而实际上，这个故事有着真实的历史现实背景：中国政府为了控制人口，尤其是出生人口而实施的计划生育政策。……在这个日渐崩溃的传统社会里，摩托车取代了马匹，中国的现代化发展所带来的新的禁忌摧毁了原本意识形态的基石。在传统社会中，禁忌的目的是捍卫文化，而如今它们则却致力于根除文化。”^[25]这样的评论，是基于西方人认为，我国的计划生育政策侵犯人权，以及我国在对藏族文化实行“根绝”的意识形态偏见。这完全背离了电影《气球》的真实主题。

三是我国藏族题材电影在国际化过程中优秀作品数量较少，没有形成集群效应，对国际社会的影响力远远不够。纵览21世纪的藏族题材电影，主要以万玛才旦的电影为主。虽然万玛才旦的电影在国际上的获奖或者展映，但个人作品的影响力毕竟有限。偶有其他藏族导演的优秀作品在国际影展上崭露头角，但也难以形成集群效应。事实上，21世纪的藏族题材电影，大多是藏族导演拍摄的，本身具有较强的说服力。但藏族题材故事片很少被其他民族涉及，特别是汉族著名导演或演员，他们对藏族题材电影逐渐疏离。

由此可以看出，21世纪藏族题材电影确实产生了一定的国际影响，但其国际影响力远远不够。其根本原因，还是优秀作品数量较少，影视尖端人才匮乏。其中，有几个方面需要注意：一是藏族题材电影如何做好国际宣传，特别是藏族题材电影的正确解读与民族文化的弘扬，需要优秀的影视评论家和影视从业者积极正确发声引导，不能把话语权拱手相让。二是如何把国家战略与藏族导演的自身体验贴切地黏合在一起。目前来看，藏族导演的自身体验占主导地位，这并没有问题，也是保证藏族题材电影艺术创新性的基础条件。但国家战略与国家形象的考量，更应该纳入藏族导演创作的宏观视野。三是优秀的藏族题材电影，包括纪录片在国外的播放平台需要扩大。而这亟待国家相关部门加大这一方面的规划与投入。

综上所述，国藏族题材电影的国际化征程，虽然在21世纪取得了一定成绩，并在我国少数民族电影中占据了重要地位，有力地破除了西方“神话西藏”或“妖魔化西藏”的种种偏见和谣言，树立了崭新的西藏形象。但我国藏族题材电影仍然存在被西方社会误读且反驳无力，国内优秀影片数量少且影响力较弱等问题。因此，如何抓住藏族题材电影的解读话语权，把藏族导演的自身生命体验与国家命运紧密结合，就成为摆在我国电影界面前的一个重要问题。