为什么日本人、德国人倒着说话？
一
为什么？您问我？我哪知道！
要是知道我还会向大家讨教吗？
日本人倒着说话，是因为日本人将所有的动词都放在句子的尾巴上；德国人倒着说话，同样是因为德语的动词也时不时地被放在句子的最后。换句话说，就是在听日本人和德国人说话时，只要没抓到句子的尾巴，就有可能前功尽弃，就有可能根本搞不清，或搞错、搞反说话人的意思，再或者是整句话都白听了，因为没有动词！
没有动词还叫句子，还算得上人话吗？
至少不完全算。
所以读者们与日本人和德国人讲话时请千万小心谨慎，一定要咬紧牙关，用“将革命进行到底”的毅力将他们的每句话都听到最后，并回过头去与主语“挂钩”，从而搞懂整句话的真意。
那是一种倒置的思维——相对于中国人如此，相对于讲英文的人也一样。因为中、英文的语法结构基本相同，语序也大致相似。
对于日本人、德国人来说，这种“倒置”的说法是应该倒过来的，他们肯定会说讲中、英文的人“倒”着说话。
这也难怪，世界本无绝对的是非，本无绝对的正反，本无绝对正确的语法顺序。中国人、美国人说是“正”的，日本人、德国人偏说是“倒”的。
天下有王法吗？
没有。
不是绝对没有王法，而是没有绝对的王法。
二
日本人最烦人。日本人不仅说话时倒着说——指将动词放在最后，而且还将动词的否定变形也放在动词的最后。
什么意思？
就是说日本人在表达肯定或否定的意思时，不到最后的一瞬间是不会和盘托出的。
日本人从不明确表示“Yes”或“No”，即使表示出来了，也不直截了当地表示，而是非要等到最后的那一关键时刻。
当你问日本人是“Yes”还是“No”时，日本人会先“……”一阵，然后再“……，……”一阵、二阵、三阵……，这才按“Yes”的方向说下去，等到快说完的时候，再不知不觉地以“No”结尾。这样整句话听起来就满拧了，就与你最先听到的“Yes”的意思完全背道而驰了，就成了既不是“Yes”也不是“No”的、既非肯定也非否定的模棱两可、是非不明、立场不定、逻辑混乱，但十分礼貌得体，十分不明不白的——一句话了。
累吧？
需要耐心吧？
没脾气吧？
气死你吧？
这就是日文！
这就是暧昧的日文和暧昧的现代日本人！
不是有话好好说，而是有话倒着说，不是是与不是，而是是而不是、是也不是、不是也是，不“Yes”不“No”，不“No”不“Yes”。
总之，烦死了。
所以，与日本人讲话时千万要注意，千万要小心，千万要沉住气，千万要屏住呼吸，一定要坚持听到句尾！
与日本人打交道也一样！
千万要沉住气，千万不要盲动，千万要留一手，一定要不见兔子不撒鹰，一定要坚持到底，一定要坚持到弄清那个“葫芦岛”里卖的到底是“Yes”还是“No”的药后再动手，再后发制人。
日本到底有无再次争霸东亚的野心？
日本到底想不想书面向中国就二战的罪恶道歉？
日本到底何时放弃侵占中国钓鱼岛的计划；
不要急于说Yes，也不要急于说No。
要静观，要等到日本人将话说到最后，将真正的思想表达出来。因为不到句子的最后，不到世纪的最后，不到最后的时刻，日本是不会将肯定、否定的底牌明确亮出来的，日本国之心是不会昭然若揭的。
耐心等着吧！
三
德文表示过去，或者有情态动词的时候，也都把表示实际动作的动词放在句子的尾巴上。
听说有一次，一位中国人为一位德国来访者做翻译，那个来访者讲话特别热情洋溢，而且用的句子都特别长，有一个句子竟然长达五分钟之久。他在那句话中先用主语，再用定、状、补语，而且所有定、状、补语都用得十分考究、花哨，听得那位中国翻译也随之激动而热情洋溢起来！
五分钟之后那句话终于说完了，那个动词终于在最后一刻露出水面了，但翻译死活就是听不懂那个动词！
结果那句话就等于白说；
结果……就没什么结果了。
结果那位翻译什么也没翻。没动词怎么翻呢？
那位来访者致完辞后眼巴巴地看着翻译……
四
日本人和德国人都是极有组织性和计划性的民族，他们的组织性和计划性，以及机械性，是否来自于他们语言中严谨的语法结构呢？
将动词放在句尾需要大脑极强的组织能力。人说话时最先想到的应是主语，是“谁”干什么，其次便应是动词，谁在“干”什么，或“不干”什么，没有这两个关键环节，人是无法启齿讲话的。
中国人、美国人及讲中文、讲English的人开口便提主语，然后就迫不及待地将谓语动词和盘托出，将Yes、No迫不及待地“交代”给对方。这样做可能是怕事后忘了自己要说什么，可能是担心如果不急于表示Yes或No，对方就会比自己更急，就会以为自己态度暧昧。
美国人可能不喜欢中国人，中国人也可能不喜欢美国人，但中、美双方很少会出现语言和态度的暧味，以及相互理解上的弯弯绕，因为中、英两种语言都是直来直去的，都是先说Yes、No的，都是开宗明义就表示出肯定或否定的语言。
中美两国文字的逻辑是相通的；
中美两国在语言上可以相互坐直通车；
中美两国可以开战，但不会偷袭，不会玩珍珠港！
美日之间则不。身为第一、第二经济大国的两国年年打贸易仗，打了几十年，但美国一直未占到便宜。美国货在世界范围内所向披靡，就是眼睁睁地打不进日本市场。因为什么？就是因为日本人的No总是在尾巴上说，日本人从不直接Yes、No，日本从不急于拒绝美国，却总是将句子拉长，将腔调拉长，最后才在美国人的纸老虎屁股上轻轻地No上一下。
美国人哪有耐心听日本人将话讲完？
美国人总是在没听完日本人话语中最后的肯定和否定之前，就暴跳着做出否定或肯定的行动了。
将动词放在句尾、将答案放在句尾是日本人的自卫方式，是日本人的保护色。
日本人将锋利的触角藏在屁股后面。
能事先设计出否定或肯定的动词，并先沉住气，在句子的尾巴上才将之表达出来，需要很强的记忆力和语言的组织力，需要思维的严谨和纪律性。
但不需要浪漫。
但不需要幻想。
日本人有这种能力；德国人也有这种能力，所以日本人不浪漫，德国人也不浪漫。
日本人和德国人并不是不会幻想，而是只会做机械的、“轴心”式的整体幻想。
而世人最担心和最怕的，
——恰恰正是他们那种拖了很久后才突发的幻想。