书联中的普洱茶
对联（楹联）是中华民族优秀传统文化瑰宝之一，有着悠久的历史。当茶进入百姓生活后，同样也被写进了对联，成为对联中别有情趣的一种茶联，千百年来流传甚广。在我国凡是有茶的场所，诸如茶馆、茶室、茶叶店、茶座的门庭或石柱上，在茶人的起居室内，常可见到悬挂有以茶事为内容的茶联。
Ask Qinggao for Pu’er Tea
Qiu Fengjia of the Qing Dynasty
In the ancient Buddhism country in South Yunnan, plants grow in a great environment.
Pu’er tea trees among these plants are lovely.
People have annoyances about powers, sickness, etc.in this earthly world.
You are expected to give me some tea cakes, so I can enjoy some Pu’er tea.
After drinking tea, maybe I cannot be a great poet, but Idefinitely will get rid of troubles.
Otherwise I could also have a great moment and a peaceful mind.
The tea mountains are very high, and we could talk about historic events over a cup of tea.
[Note]The theme of this poem is that the author asked Qinggao for Pu’er tea.Because the author loved Pu’er tea very much, he wrote a poem to his friend Kuang Shiren (Style name Qinggao)and begged him to give a few cakes of“Pu’er tea”.As long as he could drink this Pu’er tea,even if he can’t become a great poet, he can“definitely get rid of troubles”, and of course he can“talk about historic events over a cup of tea”.It can be seen that at that time, Pu’er tea, because of its unique charm, had a relatively common popularity and influence amongofficials and scholars.