当代普洱茶楹联赏析
《普洱茶赞联》
烹来满室流香，七碗品尝，风生两腋醒诗梦；
谱出茶经名著，一壶斟就，春溢一身超俗尘。
——袁朗华
云南《大理报》副刊编辑袁朗华先生撰《普洱茶赞联》，此联写出了饮普洱茶消虑、醒酒、吟诗的神韵。
《普洱茶乡楹联三十副》
其一，题澜沧邦崴过渡型古茶树联：
茗槚野生到栽培，千年过渡称茶王，活文物在澜沧邦崴；
先民初用经驯化，百世遗传赞国宝，老祖宗为古代濮人。
其二，题镇沅千家寨野生型古茶树联：
两千七百岁槚龄，枝繁叶茂，野生在哀牢山，地球自然遗产，世界堪称一绝矣；
多片余万株群落，骨硬身高，雄立当活化石，茶祖原始故居，专家盛赞奇观耶。
“From morning till night, firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea are needed;in four seasons, life is accompanied by salty, sour, bitter, spicy and sweet taste.”— During the Republic period of China, the couplets on the gate of Yang Chaoyuan’s house in Banjing folk house in Zhenyuan County, Pu’er City (written by Ai Wenbo and collected by Hong Zhaopu)
Those above are representative couplets on Pu’er tea in this period.They convey the charm of Pu’er tea and express the authors’feelings.
Fig.3-3 Couplets about tea (2)