星期二，10月2日，晚上10点

正午在摄影棚。铺设商人戏的轨道。吃午饭。午饭后，拍马厩和战战兢兢登上台阶的商人。马赛尔·安德烈有空了。我开拍难度高的镜头。约赛特和让诺。月光。哪怕阿勒康动作再慢、弧光灯再发出焦味，我也要拍好计划里的六个镜头。在拍摄野兽抱起美女那个镜头的时候，让诺被自己的袖子和约赛特的斗篷所牵绊，没法把她抱起来行走。出于迷信，我躲了起来，为了让拍摄成功。这招灵验了。我把机器架到梯子上方，拍摄抱着美女的野兽，他身上笼着斑驳的树影和月光。

七点半，拉雷工作成果的放映。在那里，我极度悲哀。实验室把底片划伤了。于是，我在每一个画面前颤抖。不幸中的万幸，我喜欢的那些图像底片没有被划伤，但是也有一些斑点。肯定是实验室的仪器无法识别某一次机器故障，就将之归于胶片的问题——证据就是，前天的图像上既没有被划伤也没有任何斑点。

整体是美的，太分散，太灰。城堡看上去像一个模型。我让阿勒康任由一切都掩于黑暗之中，只用弧光灯照亮几个角落。可一个操作人员总是担心这些令人赞叹的极致行为。我从放映厅里出来时并没有绝望，因为已有相当的素材可以剪辑成具轰动效应的片段。