星期二，20号，早上7点

如果我的健康状况允许再到布拉格拍一部彩色电影——像波尔韦建议的那样，我已经发现了一个一流的主题。

昨天夜里，眼睛的病又发作了，因为弧光灯的光线照射之故。我策划阿弗南变身成野兽的最后特技处理。我压着这个特技处理工作，因为它会导致两个篷泰（Pontet）面具的毁损。难点在于，得令马雷的形象保存在一定状态下一丝一毫地变动，同时却要让人感到可怕。一小点一小点地，我令毛发开始侵占他的额头、脸颊。化妆了一个眼睛，再按上假牙。我割出一道伤痕，再把它当成闪电粘上去。我慢慢加快这进程直到整张脸被盖住。得用类似一阵棒打、一场洪水的方式来实现这个变形。