三、戏剧创作
苏教版小学语文教材里有《公仪休拒收礼物》《祁黄羊》《负荆请罪》等剧本。我校学生通过学习,了解了剧本的体裁特点,在老师的指导下,发挥集体的想象力进行创作,取得了令人瞩目的成绩。
1.《万水千山总是情,苏州担当传文明》剧本创作展演
在以“家在苏州,美丽姑苏”为主题的第十届苏州市“普通话、苏州方言、英语口语”比赛中,我校七彩少年创编的剧本《万水千山总是情,苏州担当传文明》以精巧的故事构思、灵动的表演形式、熟练的语言表达在竞争激烈的比赛中脱颖而出,勇夺特等奖。
《万水千山总是情,苏州担当传文明》采用我校原生态事例,以3位支教志愿者的动人事迹、图片感染全场。奔赴新疆支教的张明珠老师,在教室里与孩子们围坐一堂,喃喃着苏州和新疆的故事;远至贵州铜仁的吴歆怡老师和孩子们浅吟低唱着那首动人的歌曲——《苔》;去到美国盐湖城小学的杨春侠老师精心筹办着“中国文化周”,呈现婉转的昆曲、传统民俗,虽然远在异国他乡,但还是不忘宣传苏州的文化。孩子们感情真挚、表演自然,展现出了扎实的语言功底。评委和全场观众被他们富有韵味的诵读、充满真情的演绎、饱满的感染力深深打动了。“不是每棵树都能屹立在大漠戈壁上,胡杨做到了;不是每一朵花都能盛开在雪山上,雪莲做到了;不是每一个人都能飞越万里,传播文化,有担当的苏州教育者们做到了!”表演在孩子们的声声呼唤中走向了尾声。
七彩少年结合学校支教老师的感人事迹,融入自己对古诗词的积累,表现了我校老师勇于担当、传播文化的豪情壮志。
附:
《万水千山总是情,苏州担当传文明》剧本
序幕
[幕启](舞台背景)一列火车在隆隆的轰鸣声中急速驶向远方。
人物:苏州高新区实验小学校援疆教师张明珠
旁白:火红的八月,积极响应党的号召,乘着教育改革的列车,我们义无反顾地踏上支教的漫漫征途,让祖国和世界见证改革开放中苏州人的担当!
第一幕
地点:新疆阿图什市昆山第二小学教室
人物:苏州高新区实验小学校援疆教师张明珠、新疆阿图什市昆山第二小学学生4人(身穿维吾尔族服饰)、苏州学生3人
舞台场景:新疆阿图什市昆山第二小学教室,学生课桌椅4套
张老师:同学们好,我是你们的新老师张老师。
新疆学生(齐):张老师好。
新疆学生1:张老师,您从哪里来?
张老师:老师念几句诗给大家听,念完了,你就能知道我来自哪里啦。(在学生期待的眼神中,张老师开始念白居易《登阊门闲望》中间两句)阖闾城碧铺秋草,鸟鹊桥红带夕阳。处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。(PPT跟进播放苏州古城区的照片)
新疆学生1:张老师来自苏州啊。
新疆学生2:小桥、流水、人家,苏州可真美啊!
张老师:是的,孩子们,白居易笔下的苏州古城被完好地保存着,改革开放以后,苏州飞速发展。看!这是苏州的新城区(PPT跟进呈现苏州工业园区、苏州新区的照片),我的学校就在苏州高新区,想不想和苏州的学生们交流一下啊?
新疆学生(齐):想想想!
张老师:那我们就来现场连线一下。
(接通视频,苏州方言交流)
苏州学生(齐):张老师,伲牵记内。(苏州话)
张老师:伲也牵记唔笃啧。哎一腔阿勒忙点啥?(苏州话)
苏州学生1:伲嘞嗨准备金钥匙比赛。但别过还分准备好,呒不啥信心嘞嗨。(苏州话)
张老师:唔笃来塞格,格个比赛对唔笃来讲,赛过三只指头子捏田螺哇。同学们,张老师请唔笃搭新疆小朋友匣来讲几句。(苏州话)
苏州学生(齐):好啊。新疆的同学们,你们好!
新疆学生(齐):你们好!
新疆学生3:同学,刚才你们和张老师讲的是苏州话吧?真好听!我也想学一两句呢!
苏州学生1:好啊,我们来教你们几句!“谢谢你”就是“谢谢倷”。(苏州话,苏州学生齐说)
新疆孩子4:(兴奋状)真有趣!葡萄用苏州话怎么说?
苏州学生(齐):葡萄。(苏州话)
苏州学生1:新疆葡萄最好吃,新疆也是个好地方。
苏州学生(齐):是啊。
新疆地方实在灵,和田玉石有美名。
羊肉葡萄呱呱叫,唱歌跳舞衣裳新。
丝绸之路新时代,民族团结一家亲。(用苏州话快板的形式)(https://www.daowen.com)
张老师:对个,伲笃是自家人!(苏州话)
第二幕
地点:贵州铜仁小学
人物:苏州高新区实验小学校支教教师吴歆怡、贵州铜仁小学的学生6人(孩子们穿着民族服饰)
舞台场景:贵州铜仁小学的音乐教室、积木凳
[幕启]丁零零……(上课铃声响起)
孩子们纷纷围到了吴老师的身边。
吴老师:孩子们,上节课老师教了歌曲《苔》,这首歌很特别哦,它是根据一首诗创作的。有谁知道是哪首诗吗?
学生1:老师,老师,我知道,是袁枚写的《苔》。白日不到处,青春恰自来。苔花如米小,也学牡丹开。
(一个人读诗名及第一句,第二句其他同学加入。此处配乐)
吴老师:真好!那你们还记得为什么要唱《苔》吗?
学生2:因为吴老师希望我们一定要像苔花一样自强、勇敢地开放。
吴老师:是的,就像歌词唱的——梦是指路牌,为你亮起来;未来已打开,勇敢的小孩,你是拼图不可缺少的一块,要像苔花一样盛开!同时,吴老师还希望把我们传统文化的精髓——诗词,以歌唱的形式呈现给大家。现在就让我们一起来唱唱这首歌吧!
(师生同唱完整一段)
第三幕
地点:美国盐湖城小学
人物:苏州高新区实验小学校的中国汉办志愿者教师杨春侠、中国学生5人、美国学生3人
舞台场景:美国盐湖城小学正在举行中国文化周活动,今天是苏州日,活动是赶“苏州庙会——轧神仙”。校内的中国孩子在布展、叫卖。(配有苏州话的叫卖声:海棠糕、梅花糕;唱评弹的声音)
美国学生1:Hey!Come and look.
美国学生2:Wow,so many snacks.
中国学生1:Haitang Cake,Meihua cake,have a taste.
美国学生2:Emm,delicious!Thank you.
美国学生1:Hi,guys!Be here please.I hear something awesome!
美国学生3:Look at the girl.What is she doing?
中国学生2:She is singing Pingtan.
(这时杨老师走过来)
美国学生1:Hi,Miss Yang,we are all here.
杨老师:How do you feel about my hometown culture?
美国学生2:So so so amazing!But we are all wondering...(手指穿着奇怪服饰的人们)
美国学生1:What are the people doing with masks?
杨老师:(微笑)In a word,this is one of the temple fairs.
In Suzhou here is a legend about Lv Dongbin,one of the eight immortals,disguises himself as a beggar to help people at this time every year.Many people come and meet them to get good luck.So do my family.
美国学生1:Oh,Miss Yang.Do you miss your family?
杨老师:Of course.I really miss them.(杨老师眼眶里泪水充盈,陷入沉思)
(其他学生退,杨春侠老师留在舞台上)
杨老师:(独白)让世界了解中国、爱上中国,这是我,一位志愿者的信念……
[吴老师、张老师上场]
(吴老师)不是每棵树都能屹立在大漠戈壁上,胡杨做到了;(张老师)不是每一朵花都能盛开在雪山上,雪莲做到了;(杨老师)不是每一个人都能飞越万里,传播文化,有担当的苏州教育者们做到了!
同步:PPT呈现三位支教志愿者教师的支教生活图片(也可加入我区其他支教老师的典型照片,注意舞台灯光的明暗)。
结尾:(背景加声音呈现字幕)在改革开放40周年之际,谨以此剧,献给为祖国教育事业做出特别贡献、彰显苏州精神的老师们!