双语教育与双语师资

第二章 双语教育与双语师资

双语教育的产生,是社会客观因素决定的,是社会存在、变化、发展的客观需求,是不以人们的主观意志为转移的。如第一章所述,双语教育既是社会双语现象的一种体现,又是形成双语个体的主要途径。一般说来,双语教育是双语现象发展到相当规模以后才产生的一种教育现象,即社会需要大量的双语人才,需要依靠某种方式较大规模地、有效地培养双语人才时,双语教育便会应运而生。

在近百年的历史中,双语教育作为世界范围内的一种教育现象得到了长足的发展,尤其是20世纪60年代以后发展规模和发展速度明显加大加快。目前已经形成了比较成型的双语教育理论和双语教育模式,在双语教师的任职条件、资格认定、双语教育效果的评价等方面已经进行了实践与理论上的探索与研究。

但总体上看,双语教育理论研究相对滞后于实践探索,双语教育的诸多问题亟待进一步探讨。

双语教育的关键之一是教师的质量。联合国教科文组织曾提出一个公式:教学质量=[学生(1分)+教材(2分)+环境(4分)+教法(3分)]×教师。在这个公式中,括号内的数值是个常量等于10;教师素质是个变量,教师素质分值越大,乘积就越大,教学质量就越高。这说明教师素质对提高教学质量起着举足轻重的作用。