難騶慎懋賞本《内篇》第三十五條，録《史記·田敬仲完世家》，劉向《新序·雜事第二》文。

【校勘】鄒忌以鼓琴見齊王《史記》“鄒忌”作“騶忌子”，“齊王”作“威王”。涵芬樓景印江南圖書館藏明嘉靖翻宋本、湖北崇文官書局百子全書本《新序》“鄒忌”上冠以“昔者”二字，“齊王”作“齊宣王”。齊王善之，鄒忌子曰：“夫琴，所以象政也。”遂以爲王言霸王之事。宣王大悦，舍之右室，與語三日，拜以爲相《史記》“宣王”作“威王”，“威王説而舍之右室”叙在前，兩稱“王曰善”叙在後，其文特詳。《新序》文與此略同，“齊王善之”作“宣王”；“鄒忌子曰”無“子”字；“遂以爲王言霸王之事”句作“遂爲王言琴之象政狀及霸王之事”；“宣王大悦”句下無“舍之右室”四字；“與語三日”下有“遂”字。稷下先生皆輕忌，以謂^[25]設以辭不能及。淳于髡、慎到、田駢、接予、環淵，相與往見鄒忌子。淳于髡、慎到之屬禮倨，鄒忌之禮卑，謂鄒忌子曰：“善説哉！竊有愚志”《史記》逕稱“淳于髡見之曰：‘善説哉！’”，“竊”字作“髡”，無“稷下先生”云云。《新序》“稷下先生”上有“齊有稷下先生喜議政事，鄒忌既爲齊相”十六字；“稷下先生”下有“淳于髡之屬七十二人”九字；“以爲設以辭”下有“鄒忌”兩字；“不能及”下無“淳于髡、慎到、田駢、接予、環淵”諸人名；“相與往見鄒忌子”句“相與”上有“乃”字，“相與”下有“俱”字，“鄒忌”下無“子”字；“淳于髡、慎到之屬禮倨”句無“慎到”字，“屬”作“徒”；“謂鄒忌子曰：‘善説哉！竊有愚志，願陳諸前。’騶忌子曰：‘謹受教。’”二十三字無。淳于髡曰：“得全全昌”《新序》“髡”下有“等”字，自此以下同《史記》文。《新序》文全異其辭，曰：“淳于髡等曰：‘狐白之裘，補之以弊羊皮何如？’鄒忌曰：‘敬諾，請不敢雜賢以不肖。’淳于髡曰：‘方内而員釭如何？’鄒忌曰：‘敬諾，請謹門内不敢留賓客。’淳于髡曰：‘三人共牧一羊，羊不得食，人亦不得息，何？’鄒忌曰：‘減吏省員使無擾民也。’”田駢曰：“狶膏棘軸”《史記》“田駢”作“淳于髡”。環淵曰弓膠昔幹《史記》“環淵”作“淳于髡”。接予曰：“狐裘雖敝，不可補以犬羊之皮。”騶忌子曰：“謹受令，請謹擇君子，毋雜小人其間。”《史記》“接予”作“淳于髡”，“犬羊”作“黄狗”。《新序》作“淳于髡等曰狐白之裘”云云至“雜賢以不肖”。慎到曰：“大車不較”《史記》“慎到”作“淳于髡”。淳于髡等説畢，趨出至門而面其友曰：“是人者，吾輩語之微言五”《史記》無“等”字，“友”作“僕”，“吾輩”之“輩”字無。《新序》全異其文，曰“淳于髡等三稱，鄒忌三知之如應響，淳于髡等辭屈而去。鄒忌之禮倨，淳于髡等之禮卑。”封以邳《史記》“邳”作“下邳”。