二、神迹

二、神迹

“四不死”神的神迹主要来源于越南古代史书、民间传说、神话故事。《岭南摭怪》、《越甸幽灵集》对此等都有记载。其中,伞圆山神、扶董天王和褚道祖的神迹都与雄王时代的传说有关,柳杏公主的故事至16世纪才出现,四位神灵的神迹如下:

伞圆山神:相传十八世雄王有女名媚娘[39],姿色绝代,远近闻名。雄王欲为女儿选婿,山精、水精都来求婚。雄王与约:具聘礼先至者即嫁女与之。翌日,山精携聘礼先至,娶得媚娘,迎回伞圆山。[40]水精后至,不见媚娘,大怒,率水族攻打伞圆山,欲夺取媚娘。山精在山上抵御水精进攻,水涨多高,山就升多高。山精又用雷电反击,水精被迫退水逃窜。自此山精与水精结仇,每年大战一回,给民间带来无穷痛苦。这个传说可能是因为越南北部每年6月、7月间为雨季,常有洪水从上游而下,淹没稻田,人们便想象出是山精和水精相互攻打造成的。

扶董天王:相传六世雄王时,殷军[41]来侵,甚为强大,无人能敌。雄王遂命使者在国内寻访有才之人御敌。武宁部扶董乡(今北宁省武江县)有一对老夫妇贤德善良,六十多岁生得一子,小儿已经三岁还不会说话,不会走路。听说使者来到,小儿马上开口说话请使者来见。小儿请求为其铸造铁马、铁剑、铁笠,他便可退敌。使者禀明雄王,雄王批准照做。三者成,小儿摇身一变,即高达一丈,于是戴笠骑马持剑前去杀敌,遂大破敌军。小儿在平寇后行至朔山升天不见。雄王感其恩,命在扶董乡立祠奉祀,后封为扶董天王。(https://www.daowen.com)

褚童子(褚道祖):相传三世雄王时,大江边褚舍乡褚童子与父亲相依为命,家遇火灾,财物尽失,仅存一条裤子。父亲病逝后,褚童子把裤子给父亲陪葬,自己身无寸缕,只好在夜间捕鱼度日。一日三世雄王的女儿仙容公主驾船游玩至此,褚童子连忙躲进芦苇丛,埋藏在沙中。仙容公主见此处景色优美,便命人用帷帐围起芦苇丛,在其中洗浴。洗浴时水逐渐冲散沙土,露出了赤身裸体的褚童子。仙容惊讶之余,问明情况,以为这是天意,遂与褚童子结为夫妻。雄王知道后大怒,与仙容断绝关系。褚童子与仙容开铺立户,发展贸易,富甲一方,民众也安居乐业。后来褚童子随人出海经商,经琼园山向高人学法,并获赠一杖一笠。回去后,褚童子和仙容逐渐觉悟,开始学道远游。一日,二人露宿中途,将柺杖立于身旁,把斗笠盖在身上,半夜变出城郭、宫殿、街市、金银珠宝、仙童玉女等,遂成一国。雄王闻之,率众攻打。褚童子和仙容等升天不见,其地陷成大泽,曰一夜泽。后人立祠祭拜。

柳杏公主:相传后黎朝天佑元年(1557年),玉皇大帝之次女因跌碎玉杯而被贬放人间,出生在山南镇天本县云葛社的黎太公家中,取名降仙。降仙18岁时与桃郎成亲,育有一子。21岁那年三月初三,降仙无疾而终,返回天庭。但尘缘未满,不能忘情,玉帝又封其为“柳杏公主”,再次送回人间。柳杏公主在人间周游天下,历览名胜,后与转世的桃郎再续姻缘。待期满后又回天庭,玉帝许其第三次来到尘世,柳杏公主与桂、柿两名侍女降临于清化镇石城县庸葛社。柳杏在此地大施法术,民众纷纷立庙祭祀。大约在后黎朝末期,柳杏公主回归天庭,其侍女则一直留在人间,作为沟通圣母和人世的媒介。