三、改良戏

改良戏在越南是一个年轻、新型的剧种，它兴起于20世纪初的越南南部，其渊源是南部的才子佳人音乐，并吸收了 剧的表演动作，结合西方舞台艺术元素发展起来的。

改良戏曲调丰富，唱腔通俗易懂，道白较 剧、嘲剧多，并带有诗歌的韵律。改良戏演出时有帷幕，布景也很讲究，演出时现场感很强，效果好。改良戏的音乐也十分多样化，民歌、传统音乐和新乐在改良戏中都有使用，其中望古调起主导作用，是改良戏的灵魂。乐器方面，改良戏主要使用传统乐器如二胡、月琴、筝、鼓等，后来也渐渐使用一些西方乐器。改良戏还借鉴了中国戏曲中许多传统唱腔和舞蹈动作。(https://www.daowen.com)

改良戏题材广泛，多取自国内外的神话、民间故事、小说或剧本。越南传统题材如《蓼云仙》、《金云翘传》、《丹与甘》等，移植中国传统剧目如《凤仪亭》等。

改良戏得到了越南社会各阶层人民的喜爱，尤其是在南部。究其原因，一方面它是在民族传统艺术形式上发展起来的，同时又接受了国外尤其是西方的舞台元素；另一方面，以《阿榴的生活》为代表的一批改良戏生动、深刻地反映了越南社会现实，将舞台变成了社会的缩影，加之其语言接近日常生活，因而其影响越来越大。