如果不脱离圭亚那神话，那么，只要不对也源于热带美洲的M357另眼相看，我们就能在开始时解开被截切成碎块的女人之谜。可是，后来也即那个叙述这女人的上半身依附在丈夫背上，吃掉丈夫的食物使他挨饿，又用排泄物玷污他的插段有着怎样的含义呢？南美洲神话提供了这个故事的少许例子。这里首先是一个亚马逊异本：
