第四篇 被塑造的小姑娘

第四篇 被塑造的小姑娘

他继续说,好吧,原谅我,但事实是,这多么可怕,多么可怕,多么可怕!

——可怕什么呢?我问他。

——这就是我们在对待女人和跟女人的关系上面跌进了堕落的深渊。

列·托尔斯泰(L.Tolstoi):《克莱采奏鸣曲》(La Sonate à Kreutzer),七星社(Pléiade)版,§ Ⅲ,第1073页