M369 阿西尼本人(Assiniboine):纠缠的女人
2025年09月16日
M
369 阿西尼本人(Assiniboine):纠缠的女人
从前有个英俊少年。他对姑娘不感兴趣,尽管她们全都很喜欢他。其中有一个特别漂亮,单独和祖母一起过。她向这男孩求爱,但像别的姑娘一样也遭拒绝。她向老妪诉苦。老妪盯住这男孩,当他走近她时,她谎称不能行走。他答应背她走一小段路。但是当他想卸下她时,却怎么也摆脱不了她,奔跑,顶住树撞击,都无济于事。他哭了,女人们都来帮助他,但这老妪吼道:“别烦我!我是他的妻子!”这英雄的父亲庄严许诺,谁能把他解放出来,他儿子就娶谁。所有女人都来尝试,但一一归于失败。来了两个漂亮女人,她们隔开一段距离站着,然后向英雄走去。这英雄太累,已顶住腹部睡着了。她们全神贯注各拉一边(参见M354,M361)。试到第四次,她们撕裂了这老妪,把她杀了。这男孩的背部撒满了尿。两个救护者替他洗干净,悉心照料。他很快就恢复,娶她们为妻。(Lowie:2,第180页)
按照传述者的说法,这个故事提到了蛙的长时间交尾(上引书,注②)。我们不去注意各个不怎么丰富的中间版本[M369b:达科他人(Dakota),Beckwith:2,第387~389页;M369c:克劳人(Crow)、西姆斯人(Simms),第294页;M369d:斯基迪人(Skidi)、波尼人(Pawnee),G.A.Dorsey:1,第302~303页],直接就转到考察大草原的另一端,那里也流行这种解释: