四、建筑样册

最早介绍中国建筑的样册是建筑师哈夫帕内兄弟（William and John Halfpenny）的《中国庙宇、牌坊、花园坐凳、栏杆等的新设计》（New Designs for Chinese Temples，Triumphal Arches，Garden Seats，Palings，etc．），后来改名为《中国风的乡村建筑》（Rural Architecture in the Chinese Taste），出版于1755年。该样册为仿造中国建筑而编，图片中的建筑常使用龙、凤、风铎、木花格等元素营造“中国风”。

1754年，爱德华和达利（Edward and Darly）出版了一本《为改善当前趣味而作的中国式建筑设计》（A New Book of Chinese Designs Calculated to Improve the Present Taste）。1759年，德克尔（Paul Decker）修订了该书，并更名为《中国的民用和装饰建筑》（Chinese Architecture，Civil and Ornamental）。样册中的建筑多为洛可可风，比哈夫帕内的更加花哨。（见图3）

图3 宴会屋的配图，来自Chinese Architecture，Civil and Ornamental，p．4

之后，又有勒胡式（Le Rouge）的《英中式园林》（Jardins Anglo－Chinois）、庞赛洪（Pierre Panseron）的《中国和英国的园林》（Jardins Anglafs et Chinois）以及克拉夫特（J．C．Krafft）的《法国、英国和德国的最美的图画式园林的平面图集》（Plans des plus beaux jardins pittoresques de France，d'Angleterre et d'Allemagne）等。这些建筑样册大都是从装饰上去模仿中国建筑，趣味不高，在当时就遭到了批评。