2.1.2 性别

2.1.2 性别

英 文中的“Sex”与“Gender”都有“性 别”之意。前者常 指男女生 理上的性别差异,后者则被赋予更多的社会学意义。Gender这一术语为社会语言学家所青睐,有关语言与性别的相关研究也较多,其中较为受关注的是社会生活中男女两性的话语差异、语用差异等。相较而言,二语习得研究领域中有关性别差异的研究并不多见,这是因为该方面的研究涉及认知学、心理学、神经学和应用语言学等,困难较大。“二语习得领域(应用语言学范畴)的性别研究与社会语言学范畴的性别研究是不同的,前者关注过程,后者关注结果;前者关注外语的习得,后者关注外语行为表现及社会因素。”(赖鹏、夏纪梅,2009:58)。

国外有学者研究二语习得能力的性别差异(Burstall,1975),发现女生所有的二语学习成果的测试成绩明显高于男生。也有学者关注性别差异对语言学习策略使用的影响(Bacon,1992),发现相比男性学习者,女性学习者会使用更多的学习策略,而且使用学习策略的频率也更高。(https://www.daowen.com)

在国内有关性别的相关研究中,有的关注语言学习动机、语言焦虑等情感因素中的性别差异(郭姗姗,2010),有的关注学习策略使用中的性别差异(赵德全、周大军,2007;段成钢,2013),有的则调查英语学习风格中的性别差异(姚孝军等,2010),也有的调查性别与二语习得能力之间的关联研究,考查性别差异对二语习得能力的影响(于学勇,2005)。大量研究表明,语音、语调、词汇、句式的习得等方面存在显著的性别差异,学习动机、学习策略和学习风格中也存在性别差异。