参考文献
[1]Ansaldi,Waldo,y Giordano,Verónica (2012),América Latina.La construcción del orden,Ciudad Autónoma de Buenos Aires:Ariel,tomos I (De la colonia a la disolución de la dominación oligárquica) y II (De las sociedades de masas a la sociedades en procesos de reestructuración).
[2]Ansaldi,Waldo,y Giordano,Verónica (2016),América Latina.La construcción del orden,Ciudad Autónoma de Buenos Aires:Ariel,tomo I,1ª edición ampliada (revisada y actualizada).
[3]Ansaldi,Waldo,y Calderón,Fernando (1987),“Las heridas que tenemos son las libertades que nos faltan.Derechos humanos y derechos de los pueblos en América Latina y el Caribe”,en David y Goliath,Año XVII,N° 52,CLACSO,Buenos Aires,setiembre,pp.65-69.
[4]Arrighi,Giovanni (1999),El largo siglo XX.Dinero y poder en los orígenes de nuestra época,Madrid:Akal,1ª edición.(2ª edición,ampliada,2014).
[5]Bagú,Sergio (1973),Tiempo,realidad social y conocimiento,Buenos Aires:Siglo XXI Editores,2ª edición.
[6]Braudel,Fernand (1968),La Historia y las Ciencias Sociales,Madrid:Alianza Editorial,1ª edición.p.53.
[7]Carrera Damas,Germán (1999),“La conciencia criolla es el producto más auténtico y genuino de la relación de dominación en América Latina”,Entrevista de Waldo Ansaldi,en Cuadernos del CISH,N° 5,Centro de Estudios Socio-Históricos,La Plata,Primer semestre,pp.153-177,Reproducido en e-l@tina.Revista electrónica de estudios latinoamericanos,Vol.2,N° 5,octubre-diciembre de 2003,pp.61-77.Disponible en línea en http://biblioteca.clacso.edu.ar/Argentina/iealcuba/20130709051607/e-latina05.pdf.
[8]Heller,Agnes (1984),Teoría de la historia,México:Editorial Fontamara.(Edición mexicana; la primera en castellano,por la misma editorial,Barcelona,1982).
[9]Kosik,Karel (1967),Dialéctica de lo concreto.(Estudio sobre los problemas del hombre y el mundo),México DF:Grigalbo.
[10]Luporini,Cesare,Sereni,Emilio et al.(1973),El concepto de“formación económico-social”,Córdoba (Argentina):Cuadernos de Pasado y Presente 39,1ª edición,1973.Hay varias reediciones realizadas en México DF.
[11]Martins,José de Souza (1994),O poder do atraso.Ensaios de sociologia da histórica lenta,Sâo Paulo:Editora Hucitec.p.14.
[12]Sánchez Ramos,Irene y Sosa Elizaga,Raquel,coordinadoras (2004),América Latina:los desafíos del pensamiento crítico,México DF:Siglo XXI Editores.
[13]Sztompka,Piotr (1993),Sociología del cambio social,Madrid:Alianza Editorial.pp.235-236.
[14]Tünnermann Bernheim,Carlos (2007),“América Latina:identidad y diversidad cultural.Elaporte de las universidades al proceso integracionista”,en Polis.Revista Latinoamericana,N° 18.Disponible en línea en https://journals.openedition.org/polis/4122.
[15]Zemelmann,Hugo (2005),“Voluntad de conocer.El sujeto y su pensamiento en el paradigma crítico,México:Anthropos Editorial; Centro de Investigaciones Humanísticas,Universidad Autónoma de Chiapas.
[16]Gabriel García Márquez (1967),Cien años de soledad,Buenos Aires:Editorial Sudamericana.
[17]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译：《马克思恩格斯全集》第二卷，北京：人民出版社，1956年，第118-119页。
[18]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译：《马克思恩格斯文集（第五卷）》，北京：人民出版社，2009年，第21页。
【注释】
[1]瓦尔多·安萨尔迪（Waldo Ansaldi）：布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院拉丁美洲和加勒比研究所、科尔多瓦国立大学社会科学学院、拉美社会研究博士学位的学术协调员。译者林瑶为西南科技大学拉美研究中心讲师。
[2]Sánchez Ramos，Irene y Sosa Elizaga，Raquel，coordinadoras （2004），América Latina：los desafíos del pensamiento crítico，México DF：Siglo XXI Editores.
[3]桑切斯还是《美洲通史》（Historia General de América）、《美洲文学比较史》（Historia Comparada de Literaturas Americanas））和《拉丁美洲存在吗？》（¿Existe América Latina？）的作者。
[4]译注：这本书的完整标题为：Existe America Latina？ Examen spectral de America Latina：Civilizacion y Cultura，Esencia de la Tradicion Ataque y Defensa del Mestizo.可译为《拉丁美洲存在吗？拉丁美洲的谱系检视：梅斯蒂索人的文明和文化，传统的本质，攻击和防御》。
[5]Tünnermann Bernheim，Carlos （2007），“América Latina：identidad y diversidad cultural.Elaporte de las universidades al proceso integracionista”，enPolis.Revista Latinoamericana，N° 18.Disponible en línea en https：//journals.openedition.org/polis/4122.
[6]Heller，Agnes （1984），Teoría de la historia，México：Editorial Fontamara.（Edición mexicana； la primera en castellano，por la misma editorial，Barcelona，1982）.
[7]Zemelmann，Hugo （2005），“Voluntad de conocer.El sujeto y su pensamiento en el paradigma crítico”，México：Anthropos Editorial； Centro de Investigaciones Humanísticas.Universidad Autónoma de Chiapas.
[8]Discurso pronunciado por Simón Bolívar ante el Congreso de Venezuela en Angostura，15 de febrero de 1819.Correo del Orinoco：Venezuela，Ciudad Bolívar.
[9]Carlo：A.Martinez，Elemental，mi querido Watson.Mayo 5，2021.https：//revistapym.com.co/elemental -mi-querido-watson.
[10]Ansaldi，Waldo，y Giordano，Verónica （2012），América Latina.La construcción del orden，Ciudad Autónoma de Buenos Aires：Ariel，tomos I （De la colonia a la disolución de la dominación oligárquica） y II （De las sociedades de masas a la sociedades en procesos de reestructuración）.
[11]Carrera Damas，Germán （1999），“La conciencia criolla es el producto más auténtico y genuino de la relación de dominación en América Latina”，Entrevista de Waldo Ansaldi，enCuadernos del CISH，N° 5，Centro de Estudios Socio-Históricos，La Plata，Primer semestre，pp.153-177，Reproducido en e- @ltina.Revista electrónica de estudios latinoamericanos，Vol.2，N°5，octubre-diciembre de 2003，pp.61-77.Disponible en línea en http：//biblioteca.clacso.edu.ar/Argentina/iealc-uba/20130709051607/e-latina05.pdf.
[12]Ansaldi，Waldo，y Giordano，Verónica （2016），América Latina.La construcción del orden，Ciudad Autónoma de Buenos Aires：Ariel，tomo I，1ª edición ampliada （revisada y actualizada）.
[13]Ansaldi，Waldo，y Giordano，Verónica （2016），América Latina.La construcción del orden，Ciudad Autónoma de Buenos Aires：Ariel，tomo I，1ª edición ampliada （revisada y actualizada）.
[14]Bagú，Sergio （1973），Tiempo，realidad social y conocimiento，Buenos Aires：Siglo XXI Editores，2ª edición.
[15]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译：《马克思恩格斯文集（第五卷）》，北京：人民出版社，2009年，第21页。
[16]Ansaldi，Waldo，y Giordano，Verónica （2016），América Latina.La construcción del orden，Ciudad Autónoma de Buenos Aires：Ariel，tomo I，1ª edición ampliada （revisada y actualizada）.
[17]Braudel，Fernand （1968），La Historia y las Ciencias Sociales，Madrid：Alianza Editorial，1ª edición.
[18]Gabriel García Márquez （1967），Cien años de soledad，Buenos Aires：Editorial Sudamericana.
[19]Kosik，Karel （1967），Dialéctica de lo concreto，（Estudio sobre los problemas del hombre y el mundo），México DF：Grigalbo.
[20]Luporini，Cesare，Sereni，Emilio et al.（1973），El concepto de“formación económico-social”，Córdoba （Argentina）：Cuadernos de Pasado y Presente 39，1ª edición，1973.Hay varias reediciones realizadas en México DF.
[21]Braudel，Fernand （1968），La Historia y las Ciencias Sociales，Madrid：Alianza Editorial，1ª edición.p.53.
[22]Ansaldi，Waldo，y Calderón，Fernando （1987），“Las heridas que tenemos son las libertades que nos faltan.Derechos humanos y derechos de los pueblos en América Latina y el Caribe”，en David y Goliath，Año XVII，N° 52，CLACSO，Buenos Aires，setiembre，pp.65-69.
[23]Martins，José de Souza（1994），O poder do atraso.Ensaios de sociologia da histórica lenta，Sâo Paulo：Editora Hucitec.p.14.
[24]Martins，José de Souza （1994），O poder do atraso.Ensaios de sociologia da histórica lenta，Sâo Paulo：Editora Hucitec.p.14.
[25]Sztompka，Piotr （1993），Sociología del cambio social，Madrid：Alianza Editorial.pp.235-236.
[26]Arrighi，Giovanni （1999），El largo siglo XX.Dinero y poder en los orígenes de nuestra época，Madrid：Akal，1ª edición.（2ª edición，ampliada，2014）.
[27]Zemelmann，Hugo （2005），Voluntad de conocer.El sujeto y su pensamiento en el paradigma crítico.México：Anthropos Editorial；Centro de Investigaciones Humanísticas.Universidad Autónoma de Chiapas.