借鉴日本的和风审美

(二)借鉴日本的和风审美

日本的动漫,不管是从产业规模还是内容来讲在世界上都具有极强的影响力。日本国内观众,特别是成年观众对动漫的接受程度比其他国家要高,日本的动漫作品出口,不仅在东南亚形成了席卷之势,也成功打入了欧美市场。谈到中国的动画必定会谈到日本的影响。如果说中国动画向美国是学习技术和产业模式,那么向日本是学习动漫文化的打造。中日两国的文化都属于唯美细腻的东方文化,而这种文化造就了中日两国在审美形式和趣味上的相对接近。近年来,随着国漫的崛起,不仅能看到大制作的三维动画电影在市场上取得了叫好又叫座的成绩,也可以看到中国动画在崛起过程中除了加入大量的中国元素之外,还有不少对日本动漫的借鉴。从中国动画电影中可以看到中国的故事文本,也可以看到中国传统文化的元素,特别是中国传统的价值观和审美取向。在中国动画对日本动漫的借鉴内容中,最典型的就是对日本的漫画风格的视觉元素的借鉴。其中最大的原因是大量的日漫观众基础,而且由于日漫的影响力,大多数的动漫制作者都是以日漫为基础进行学习的。因此在很多动漫作品中,能见到比较杂糅的风格,不仅有视觉上的,还有叙事上的,这是由于文化觉醒,产业集群的形成。如今的中国动漫产业的发展受日本动漫文化的影响,是因为人们接受了这样一种漫画风格的视觉叙事方式。

日本的动漫文化之所以能够产生巨大的影响力,不仅是因为日本动漫的萌文化和次元文化,更重要的因素是日本独特的和风文化。这种基于日本“物哀、幽玄、侘寂”三个审美倾向形成的日本文化,在某种程度上体现了日本远离大陆形成的岛国文化。这种哲学思考在文艺上就表现出了独特的审美风格。另外日本在明治维新之后向西方学习的不仅仅是科技,在文化上也逐渐向西方靠拢,形成了杂糅的现代文化,从而在文学艺术上取得了巨大的成就,因此,日本文艺作品能够在西方获得认可,是因为其独特的文化表征和内涵。从日本动漫的形式风格和内容的关系来看,内容上的和风哲思和形式上的西化形成了现代日本文化中“新和风”的艺术倾向。从这个角度也能看出日本动漫国际化的方式,但是和风作为根深蒂固的亚洲动漫风格,短时间内也有一定借鉴、参考价值。从长远来看,怎样把握拿来主义与民族叙事之间的关系,怎样借着国漫崛起的东风,更好地做出具有现代审美和民族特色的“新中国风”的动漫,进而形成亚洲动漫的中国标签,也是动漫的中国学派的重要任务。