文化差异下的英雄观和多元风格

跨文化是文化全球化，特别是媒体文化全球化时代的重要议题。跨文化须经历文化传播与融合、文化认知和交流的实践才有其现实意义。伴随着新航路开辟和国际贸易兴起的文化交流就带有明显的跨文化特征，几个文明的交会之处会有更强大的文明延续。如今全球化和国际化的趋势愈加明显，在经济、政治交流的过程中，文化交流成为最重要的纽带。交融的文化具有明显的多元风格，这也是在当下国家间交流日益频繁、互联网传媒更加发达背景下一种不一样的全球文化的表征。这种多元风格不仅体现在国际文化交流层面的多元，在受到国际文化特别是国际影视文化影响的国家，本国的社会文化也具有多元的风格。多元的文化风格带来的认知方面的变化就是可能会对国内或国外的文化产生一种类似偏见的认知，这对于本国文化自信的树立和外来文化的认知、接受都有负面的影响。此外，虽然影视文化领域对多元风格会有比较积极的文化交融和包容的心态，但是也会有比较简单、粗暴的混杂形式，这不仅会造成本国文化的混乱传播，也会在作品形式上形成混乱的风格。

多元风格的背后是价值观和审美的区别。英雄观是一个民族或者国家在历史进程中形成的具有地域特色和文化基因的集体英雄价值取向。跨文化的实质就是承认文化差异，尊重彼此的文化。在此基础上讨论文化交流的问题，英雄观在东西方具有差异，应尊重每个国家和民族的历史和地域文化。由此，“求同存异”的思路也适用于文化差异下的文化交流。国产影视动画中的英雄观也可以在重点表达普世影响价值观的基础上，融合更多的国际叙事，把不同文化的差异通过影像化的表达形成不一样的展示环境和认知方式，摒弃民粹主义的排外思想，用影像的力量和价值来促进不同国家英雄观的表达，在“和而不同”的审美现实上，达到“美美与共”的审美理想。在摒弃艺术政治化偏见的同时，用普世审美价值应对不同文化差异下的英雄审美。国产动画英雄的塑造还停留在传统英雄和战争英雄的表达上，题材和形式亟待创新，不同文化内容的挖掘还有待提升，在国际文化交流和传播时中国英雄的国际叙事能力也需要引起重视。