国家英雄主义叙事的通用语言传播需求
英雄叙事带有非常明显的民族特性和文化属性,同时又植根于国家的历史和价值追求。“英雄、俊杰、楷模、典范是所有民族的文学中不可或缺的,从远古的史诗到近代的电影莫不如此。这表明人的天性是要选择好的,表明人有一种出于本能的进步要求,这是一种生理学的而不是美学的要求。”[9]英雄是群体价值观的集中体现,同时也是广泛的价值追求。因此无论从地域还是从国家来看,英雄观是都是一种群体的普世价值观,从对英雄的认可和推崇,对英雄的表达和传播来看,英雄观被世界上绝大多数人所认可的通用语言。这种观念跨越了民族和国家,跨越了种族和信仰。在国际传播中,英雄传播是被绝大多数人认可和接受的观念和符号。在国家叙事上,或多或少会面对一些政治偏见、文化差异和审美倾向的问题,但是英雄叙事却能够突破这些问题的限制,更好地进行国家叙事和民族叙事。英雄叙事能够成为国际传播的通用语言有其内在的语义原因。首先,英雄承载了民族的历史。每个英雄和英雄故事能够千古流传,主要是因为其承载了民族一段重要的历史时期,甚至是重要的历史节点。所谓“时势造英雄”就是体现了唯物史观下的英雄。其次,英雄承载了民族伤痕。很多英雄和英雄故事带有一种悲壮的色彩,就是因为英雄的牺牲推动了历史的发展和民族的延续,伤痕让人们永远铭记。再次,英雄承载了民族文化。英雄观是一个民族文化的灵魂,英雄故事反映了一个民族的凝聚力,体现出文化的人文属性。英雄承载了民族的集体价值观。英雄之所以被人们重视,就是因为其承载了个人和集体的价值追求,体现了最珍贵的民族内涵。
英雄叙事能够成为国际叙事的通用语言也有其外部原因。英雄观是个人意志的延伸,也是集体意志的体现。英雄叙事的国际传播就是英雄意识的交流和英雄情怀的共情。每一个人的内心都有一个属于自己的英雄,这就形成了人类共同的个人意志。在不同文化和种族中,都会对英雄和英雄行为加以推崇。这也是英雄叙事在文化领域如此重要的原因,以及美国“漫威”的英雄电影在全球受欢迎的原因。另外,由个人意志在一个国家或民族形成的统一的价值取向,在英雄叙事中也会反映出集体意志,集体意志会产生集体的凝聚力和强烈的群体特征。在英雄的国际叙事中,国家和民族意识是不可回避的话题。通过英雄的塑造和英雄叙事,体现出民族的风貌和国家的形象,是一种更具有通用语言叙事的国际传播。而人们在对某个国家和民族的英雄的认可和崇敬过程中也会对这个国家和民族形成同样的认可和崇敬。最后,当下复杂的国际环境更须加强英雄叙事的审美。国际竞争加剧,地区矛盾冲突增加,种族主义和民粹思想等问题都为国际传播和交流制造了障碍。怎样化解这些矛盾,让世界恢复正常的国际秩序,在文化交流中突出英雄叙事或许是一个不错的尝试。因此英雄叙事可以作为宣扬和平文化的通用语言。