追赶国际视野和话语风格

中国的影视动画在国际上的影响力与从前相比有了长足的进步，只从内容来看已经出现了很多在国外得奖的优秀作品，但是从市场规模和影响力来讲还有很大的进步空间，究其原因，国际视野是一个不可回避的话题。从作品的艺术性来看，民族化的内容和形式具有不可替代的优势，而且也容易表达民族和地域特色；但是从市场规模来讲，国际叙事是影视创作不可回避的问题，这也直接影响了中国影视产业在世界的影响力。很多人误认为国际叙事不能有国家叙事和政治叙事，从国际叙事的概念来讲，其本只是一个全球化的概念，但是从政治、经济和军事角度来看，国际叙事也是国家实力的体现。因此才有所谓西方叙事就是美国叙事，所谓西方影视就是好莱坞。目前中国的产业发展和文化的结合相对来说还很简单，个别行业能达到国际水平，但是从国际叙事的角度来看，文化产业发展与国际水平还有很大的差距。不仅中国的很多实业还没走出国门，连文化产业也有相当部分还只是在国内或者东亚文化圈里稍有影响。虽然通过努力，有一些文化产品成功打入国际化运营阵营里，但是整体还不成规模，特别是影视产业通过不停地追赶，电影票房取得全球第一，但是电影产业的国际影响力距美国还有很大的差距。中国的影视从业者不应只满足于国内的票房市场，应该更具国际化的视野，力争在影视领域具有国家话语权和实力。

追赶式国际视野和话语风格是中国影视动画产业近几十年的发展缩影，也有中国影视动画长期以来发展缓慢、和国际脱节的历史原因。在追赶的过程中，不得不向先进的国家学习技术，不得不借鉴成熟的影视动画制作模式和风格。伴随着中国的经济实力和国家话语权的增强，中国在对外传播方面也有了一定的国际思维，向外传播中国文化的软实力，与更多国家交流，形成了不错的传播效果，特别是对非洲和“一带一路”沿线国家的文化传播取得了不错的成就。但是也应该清醒地认识到，中国在文化产业，特别是文化产业的国际化方面还有很大的发展空间。具有中华文化特色的元素固然不能丢，但在影视动画的产业互动、内容的国际化、形式的多元化方面还是需要进一步加强。民族文化是影视从业者的坚守，但是也需要打开思路，特别是打开资本和市场的思路，在国家合作上下功夫，这样才能在中国影视动画的发展过程中，尽快摆脱追赶国际的局面，形成具有中国基因和中国实力的影视动漫国际化传播。在复杂的国际局势面前，国家软实力可以作为国家实力的有力补充，能更好地传播中华文化，向世界传递中国声音和中国影响力。