插曲

《叶甫盖尼·奥涅金》第二幕第一场，在塔吉雅娜的生日舞会上，法语家庭教师德里葵为她唱了一首祝贺生日的歌，其实是现场献诗。柴科夫斯基按照法国歌曲风格写了一首三拍子的分节歌。歌词大意是：

（林苑意译）

这首欢乐场景中的一首短歌，既非Aria，又非Cavatina，既非Chanson，亦非Lied，又作如何解说呢？只不过是戏剧情节中一段若即若离的小插曲，恰如中国电影故事片中，那位热恋中的小伙子回家路上骑着单车，哼唱《莫斯科郊外的晚上》一样，只能是一首插曲（Episodo），如此而已。

歌剧中的插曲，当然是指不属于歌剧结构唱段范畴的那种间插性、点缀性的短歌。插曲使抒情性和戏剧性的音乐得到风俗性的调剂。尽管这些插曲的音乐素材与歌剧无关，但却能起到烘托或是反衬气氛的作用。连斯基和奥尔加刚才还在那里斗嘴，法国教师的一首歌顿时让大厅气氛活跃起来，宾客们喜气洋洋地为塔吉雅娜祝福。