袁州宜春县令赠太师中书令兼尚书令冀国公程公神道碑铭①（并序）
上即位之十有六年②，今镇安军节度使、检校太师、同中书门下平章事程公③，自三司使、吏部侍郎为参知政事④，乃诏有司宠其祖考⑤，于是赠其皇考故袁州宜春县令为太子少师。公在政事，迁尚书左丞⑥，又赠太子太师；其为资政殿学士、工部尚书，又赠太师中书令；其为宣徽北院使、武昌军节度使⑦，又赠兼尚书令；其为武胜军节度使、同中书门下平章事⑧，追封定国公，徙镇镇安⑨，又追封冀国公。
惟冀国公讳某⑩，字某。少举明经⑪，仕不得志。退居于家，畜德不施，贻其后世。而相国太师实为之子，初以文学举进士高第，历馆阁，掌制命⑫。俊德伟望，显于朝廷，遂为中丞⑬，执国之宪。尹正京邑⑭，有声蜀都⑮，乃由三司，入与大政。公亦自太常博士累赠兵部侍郎，遂迁太师、中书、尚书令，位皆一品⑯。有国定冀，以启其封。虽发不自躬，而其施益远，晦于一时，而显于百世。盖夫享于身者，有时而止；施于后者，其耀无穷。表于其乡，以劝为善。可谓仁人之利博矣。
【编 年】
至和二年任翰林学士时作。原本题下注云：“至和二年。”
【笺 注】
①袁州宜春：宋代州、县名，属江南西路。治所在今江西省宜春市。《元丰九域志》卷六：“上，袁州，宜春郡，军事，治宜春县。”赠太师中书令兼尚书令冀国公程公：程琳之父程元白。本卷《镇安军节度使同中书门下平章事赠太师中书令程公神道碑铭》：“考讳元白，袁州宜春令，赠太师、中书令兼尚书令、冀国公。”
②上即位之十有六年：即宋仁宗景祐四年。
③今镇安军节度使、检校太师、同中书门下平章程公：程琳。见本卷《镇安军节度使同中书门下平章事赠太师中书令程公神道碑铭》。原本校云：“一本‘今’上有‘以’字。”
④自三司使、吏部侍郎为参知政事：《长编》卷一一四：“（景祐元年五月）乙丑，翰林侍读学士兼龙图阁学士、工部侍郎、权知开封府程琳为三司使。丙寅，诏自今三司使在职未久，毋得非次更易。于是琳在三司阅四年，遂得政。”同书卷一二〇：“（景祐四年四月甲子）工部侍郎同知枢密院事韩亿、三司使吏部侍郎程琳、翰林学士承旨兼龙图阁学士石中立并为参知政事。”三司使，北宋前期掌管全国经济事务的部门。《宋史·职官志》二：“三司使、副使、判官、盐铁使、度支使、户部使、三部副使、三部判官，三司之职。国初沿五代之制，置使以总国计，应四方贡赋之入，朝廷不预，一归三司。通管盐铁、度支、户部，号曰计省，位亚执政，目为计相。其恩数廪禄，与参、枢同。使一人，以两省五品以上及知制诰、杂学士、学士充。掌邦国财用之大计，总盐铁、度支、户部之事，以经天下财赋而均其出入焉。盐铁，掌天下山泽之货，关市、河渠、军器之事，以资邦国之用。度支，掌天下财赋之数，每岁均其有无，制其出入，以计邦国之用。户部，掌天下户口、税赋之籍，榷酒、工作、衣储之事，以供邦国之用。元丰官制行，罢三司使并归户部。”吏部侍郎，尚书省六部的副长官。《事类合璧后集》卷二六《总侍郎》：“隋炀帝二年，尚书六曹：吏部、礼部、兵部、刑部、民部、工部各置侍郎一人，以贰尚书之职，并正四品。今之侍郎，其置自此始也。”北宋前期无职事，为文臣迁转寄禄之官阶。参知政事，北宋前期的副宰相。《宋史·职官志》一：“参知政事，掌副宰相，毗大政，参庶务。乾德二年置。不押班，不知印，不升政事堂，殿廷别社砖位，敕尾著衔降宰相。至道元年，诏宰相与参知政事轮班知印，同升政事堂，押敕齐衔。元丰新官制，废参知政事，置门下、中书二侍郎，尚书左、右丞以代其任。”
⑤乃诏有司宠其祖考：《容斋四笔》卷一三《执政赠三代不同》：“文臣封赠三代，自除执政外，凡转厅皆不再该，唯知枢密院及拜相乃复得之。然旧法又不如是。欧阳公作程文简公琳父神道碑，历叙恩典曰：‘琳参知政事，赠为太子少师；在政事迁左丞（系转一官），又赠太子太师；罢为资政殿学士，又赠太师、中书令；为宣徽北院使，又赠兼尚书令。’则是转官与罢政亦褒赠，而自宫师得太师、中令，更为超越。它或不然。”
⑥尚书左丞：北宋前期无职事，为文臣迁转寄禄官阶，位在六部尚书之下，正四品上。元丰新制后，为职事官，升任执政（副相）。
⑦宣徽北院使：宣徽院始置于唐代中期，分南、北二院，初以宦官为之。五代及宋沿置，而以大臣领其使，凡诸司使至崇班、内侍供奉官等皆领之。《文献通考·职官考》一二：“枢密、宣徽院皆始于唐。然唐之职官志及会要略不言建置本末，盖因肃、代以后特置此官，以处宦者，其初亦无甚司存职业，故史所不载。及其后，宦者之势日盛，则此二官日尊。及五代以来至于宋朝，则皆以大臣为之。宣徽位尊而事简，故常以枢密院官兼之，或以待勋旧大臣之罢政者。”按，此非实职，乃朝廷为宰臣所加之节度衔也。武昌军节度使：宋代鄂州之军额。此为宋代武官节帅之阶。宋初削藩镇之权，节度使不必赴镇，亦无具体职事，但为武官之秩，属正任最高一阶。《王荆公诗文沈氏注》引《四朝闻见录》：“今节度亦非真，名存尔，在权尚书上，正尚书下。铸印畀节之外，给白俸。视尚书则有宣马之异，与节堂使臣而已。”
⑧武胜军：北宋邓州之军额。此亦节度衔，非实任。同中书门下平章事：北宋正宰之名。《石林燕语》卷一：“自两汉以来，谓中书为政本，盖中书省出令，而门下省覆之。王命之重，莫大于此，故唐以后，以同中书门下平章事为宰相者，此也。”
⑨徙镇镇安：谓自武胜军节度使换镇安军节度使。镇安，北宋陈州之军额。此句原本校云：“一作‘徙镇安军’。”
⑩惟冀国公讳某：原本校云：“一本无‘惟冀国’三字。”
⑪明经：唐代及宋代前期科举考试科目之一。《宋史·选举志》四：“礼部贡举设进士、《九经》、《五经》、《开元经》、《三史》、《三礼》、《三传》、学究、明经、明法等科。”唐宋时期，因进士出身的士子在仕途上升迁较快，故举子特重进士一科，而以明经、明法等科为下选。
⑫举进士高第，历馆阁，掌制命：本卷《镇安军节度使同中书门下平章事赠太师中书令程公神道碑铭》：“公举大中祥符四年服勤词学高第。天禧中，诏选文学履行，召试，直集贤院，以本官知制诰。”掌制命，即为知制诰，专为天子草写诰词。《长编》卷一〇四：“（天圣四年九月）壬申，命翰林学士夏竦、蔡齐、知制诰程琳等重删定编敕。”
⑬中丞：御史中丞，宋代御史台的最高长官。《宋史·职官志》四：“（御史）中丞一人，为台长，旧兼理检使。凡除中丞而官未至者，皆除右谏议大夫权。”
⑭尹正京邑：即权知开封府。北宋《开封府题名记》碑：“程琳，天圣九年七月，枢密直学士权知。”
⑮有声蜀都：即知益州。《长编》卷一〇六：“（天圣六年三月）右谏议大夫、权御史中丞程琳为枢密直学士、知益州。”
⑯迁太师、中书、尚书令，位皆一品：原本卷后校云：“《冀国程公神道碑》：‘遂迁太师、中书、尚书令，位皆一品。’朝佐考是时未置三少，虽有太子少师，乃非一品。今诸本皆作少师，当是笔误，合作太师。罗本‘尚书’下有‘令’字，今从之。”
惟程氏之先，自重黎历夏、商、周⑰，而程伯休父始见于《诗》、《书》⑱，其后世远而分。至唐定氏族，而程氏之望分为七。中山之程⑲，盖出于魏安乡侯昱之后也⑳。公世为中山博野人㉑。曾祖讳某。祖讳某，赠太师。祖妣齐氏，吴国夫人。考讳某，赠太师中书令。妣吴氏，秦国夫人㉒。当唐末五代，天下乱于兵，程氏再世不仕。后唐长兴三年㉓，公之皇考以神童举，官至太子赞善大夫㉔。宋兴于今百年，而程氏亦再显。太平兴国初，公之从祖羽，佐太宗自晋王即皇帝位，为文明殿学士，官至兵部侍郎㉕。今相国太师出入将相，为时名臣。子孙蕃昌，世族昭著。推其所自来者远矣。初，公与其仲父象明同举《春秋》㉖，皆中第。是时，从祖以给事中知开封府㉗，召公及象明谓曰：“吾新被宠天子，待罪于此，不欲子弟并登科㉘。”使其自择去就。公因让其从父，自引去，从祖颇贤之。其后累举不中，从祖谓曰：“由我困汝。”退而使人察公，无悔色，由是大嗟异之，以为不可及。太平兴国五年，遂以明经中第，为虔州赣县尉㉙、蔡州上蔡主簿㉚、袁州宜春令，所至皆有惠爱。公事母至孝，与其兄弟怡怡，为乡里所称。而仕宦不求名誉，为赣县尉七年不代，既罢宜春，遂不复仕。退居于蔡州，淳化三年七月某日㉛，以疾卒于家，享年四十有九。以天圣十年十一月某日㉜，葬于郑州管城县马亭乡之北田村㉝。夫人楚氏，追封晋国夫人。子男五人：长曰瓘，官至太常博士㉞；次曰瑗、曰琬，皆早卒；次曰琳，相国太师也；次曰琰，国子博士㉟。女一人，适某人。诸孙九人。铭曰：
远矣程侯，颛顼之苗㊱。始自重黎，历夏商周。惟伯休父，声诗孔昭㊲。世不绝闻，盛于有唐。程分为七，三祖安乡。广平、中山㊳，以暨济阳㊴。中山之程，出自灵洗㊵。实昱裔孙，仕于陈季。陈灭散亡，播而北迁。公世中山，为博野人。道德家潜，孝悌邦闻。不耀自躬，以贻后昆。惟后有人，将相文武。有国宠章，覆其考祖。定冀之封，实开土宇。程世其隆，公多孙子。有畜其源，发而熟御。刻铭高原，以示来者。
【笺 注】
⑰重黎：《尚书·吕刑》：“乃命重黎，绝地天通。”孔颖达疏：“羲是重之子孙，和是黎之子孙。能不忘祖之旧业，故以重黎官之。”《万姓统谱》卷五三：“程，颛顼重黎之后。周司马封承国，程伯休父，其后也，以国氏焉。”
⑱程伯休父始见于《诗》、《书》：《诗经·大雅·常武》：“王谓尹氏，命程伯休父：左右陈行，戒我师旅。率彼淮浦，省此徐土，不留不处，三事就绪。”高亨注：“程伯休父，封邑在程邑（今陕西咸阳东）的伯爵。休父是其名，周宣王的大臣。”
⑲中山：古郡名，在今河北省定州市。《嘉庆重修一统志》卷五五《定州》：“战国为中山国地，后属赵秦为钜鹿郡地，汉高帝置中山郡。唐乾元初，复曰定州。建中四年，置义武军节度使，五代因之。宋亦曰定州。”
⑳魏安乡侯昱：《三国志·魏书·程昱传》：“程昱字仲德，东郡东阿人也。长八尺三寸，美须髯。初平中，兖州刺史刘岱辟昱，昱不应。刘岱为黄巾所杀。太祖临兖州，辟昱。太祖与语，说之，以昱守寿张令。昱又遣别骑绝仓亭津，陈宫至，不得渡。昱至东阿，东阿令枣祗已率厉吏民，拒城坚守。又兖州从事薛悌与昱协谋，卒完三城，以待太祖。太祖还，执昱手曰：‘微子之力，吾无所归矣。’乃表昱为东平相，屯范。天子都许，以昱为尚书。兖州尚未安集，复以昱为东中郎将，领济阴太守，都督兖州事。刘备失徐州，来归太祖。昱说太祖杀备，太祖不听。后又遣备至徐州要击袁术，昱与郭嘉说太祖曰：‘公前日不图备，昱等诚不及也。今借之以兵，必有异心。’太祖悔，追之不及。顷之，昱迁振威将军。收山泽亡命，得精兵数千人，乃引军与太祖会黎阳，讨袁谭、袁尚。谭、尚破走，拜昱奋武将军，封安国亭侯。太祖征荆州，刘备奔吴。论者以为孙权必杀备，昱料之曰：‘孙权新在位，未为海内所惮。曹公无敌于天下，初举荆州，威震江表，权虽有谋，不能独当也。刘备有英名，关羽、张飞皆万人敌也，权必资之以御我。难解势分，备资以成，又不可得而杀也。’权果多与备兵，以御太祖。是后中夏渐平，太祖拊昱背曰：‘兖州之败，不用君言，吾何以至此？’宗人奉牛酒大会，昱曰：‘知足不辱，吾可以退矣。’乃自表归兵，阖门不出。昱性刚戾，与人多迕。人有告昱谋反，太祖赐待益厚。魏国既建，为卫尉，与中尉邢贞争威仪，免。文帝践阼，复为卫尉，进封安乡侯，增邑三百户，并前八百户。分封少子延及孙晓列侯。方欲以为公，会薨，帝为流涕，追赠车骑将军，溢曰肃侯。”
㉑博野：古县名，唐五代及宋初属深州，后于此地置宁边军。《元丰九域志》卷二：“永宁军，同下州。雍熙四年，以定州博野县地置宁边军，景德元年改永定，天圣七年改永宁。治博野县。”
㉒“祖讳某”八句：本卷《镇安军节度使同中书门下平章事赠太师中书令程公神道碑铭》：“曾祖讳新，赠太师。曾祖妣吴国夫人齐氏。祖讳赞明，赠太师、中书令。祖妣秦国夫人吴氏。”
㉓后唐长兴三年：即后唐明宗李亶长兴三年，公元932年。
㉔太子赞善大夫：东宫官名。《新唐书·百官志》四上：“左赞善大夫五人，正五品上。掌传令，讽过失，赞礼仪，以经教授诸郡王。”注：“隋有内允。武德三年改曰中舍人，隶门下坊。贞观初曰中允。龙朔二年，改门下坊曰左春坊，左庶子曰左中护，中允曰左赞善大夫。仪凤四年，置左、右赞善大夫各十人，以同姓为之。景云二年，始兼用庶姓，改门下坊曰左春坊，复置谕德，庶子以比侍中，中允以比门下侍郎，司议郎以比给事中，赞善大夫以比谏议大夫。”
㉕“公之从祖羽”四句：《宋史》卷二六二《程羽传》：“程羽字冲远。性淳厚，莅事恪谨。时太宗尹京，颇以长者待之。及即位，拜给事中，知开封府。未几，出知成都府，为政宽简，蜀人便之。入朝，拜礼部侍郎。上欲优以清职。故事，端明殿设学士二员，居翰林学士上，专备顾问，冯道、赵凤始居是职，累朝因之。及是，即殿名以羽为文明殿学士，位在枢密副使下，且即泰宁坊营第以赐之。太平兴国五年，典试贡士，御试得人居多。六年，以老疾求解职，拜兵部侍郎，未几致仕，仍给全奉。雍熙元年，卒，年七十二。赠礼部尚书。”文明殿学士：孙逢吉《职官分纪》卷一五：“国朝观文殿，即旧延恩殿也。庆历七年，以文明学士称号同真宗谥，乃改名紫宸殿，以冠学士之职。又以紫宸非人臣所可称，乃改名，以延恩殿更名观文殿，置学士。皇祐元年，诏特置大学士，宠待旧相。今后须尝任宰相，乃得除授。”
㉖公与其仲父象明同举《春秋》：《春秋》，宋代科举考试的科目之一。《宋史·选举志》一：“初，礼部贡举，设进士、《九经》、《五经》、《开元礼》、《三史》、《三礼》、《三传》、学究、明经、明法等科。”三传，即《春秋》三传。
㉗从祖以给事中知开封府：《长编》卷一七：“（开宝九年十月丙辰）以开封府判官、著作郎陆泽程羽为给事中、权知开封府。”
㉘不欲子弟并登科：原本校云：“一本‘科’后有‘选’字。”
㉙虔州赣县：宋代州、县名，属江南西路，治所在今江西省赣州市。《元丰九域志》卷六：“虔州，上，南康郡，昭信军节度。治赣县。”尉：宋代县里的属官名，掌一县治安盗贼之事。《宋史·选举志》四：“凡选人阶官为七等：其七曰三京军巡判官，司理、户曹、法曹、司法参军，主簿、县尉。”《文献通考·职官考》一七：“宋朝建隆三年，始每县置尉一员，在主簿之下，俸赐与主簿同。”
㉚蔡州：北宋州名，属京西北路，治所在今河南省汝南县。《元丰九域志》卷一：“蔡州，紧，汝南郡，淮康军节度。治汝阳县。”上蔡：北宋县名，蔡州属县，治所在今河南上蔡。《元丰九域志》卷一：“上，上蔡。州北五十五里。”主簿：县里的属官，见上条注。
㉛淳化三年七月某日：日，原本校云：“一作‘甲子’。”
㉜以天圣十年十一月某日：日，原本校云：“一作‘甲子’。”
㉝郑州管城县：北宋州、县名，属京西路，治所在今河南省郑州市。《元丰九域志》卷一：“郑州，畿，荥阳郡，奉宁军节度。治管城县。”
㉞太常博士：见本书卷二〇《太子太师致仕赠司空兼侍中文惠陈公神道碑铭》注①。
㉟国子博士：见本书卷二〇《金部郎中赠兵部侍郎阎公神道碑铭》注⑭。
㊱颛顼之苗：《万姓统谱》卷五三：“程，颛顼重黎之后。周司马封承国，程伯休父，其后也，以国氏焉。”
㊲孔昭：显著彰明。《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有嘉宾，德音孔昭。”郑玄笺：“孔，甚；昭，明也。”
㊳广平：古郡名，在今河北省永年县。《元和郡县志》卷一九：“洺州，广平。汉武帝置平干国，宣帝改曰广平国周武帝建德六年，于郡置洺州，以水为名。”
㊴济阳：古县名，在今山东省淄博市西北。《元和郡县志》卷一一：“济阳县，本汉梁邹县也，属济南郡。景龙元年，于汉梁邹城置济阳县，属淄州。”
㊵灵洗：《南史·陈书·程灵洗传》：“程灵洗字玄涤，新安海宁人也。少以勇力闻，步行日二百里，便骑善游，素为乡里畏服。侯景之乱，据黟、歙聚徒以拒景。梁元帝授灵洗谯州刺史资，领新安太守，封巴丘县侯。武帝崩，王琳前军东下，灵洗于南陵破之，掠其兵士。以功授都督、南豫州刺史。迁中护军、郢州刺史。卒，赠镇西将军、开府仪同三司，溢曰忠壮。太建四年，配享武帝苗庭。”