太常博士尹君墓志铭（并序）
君讳源，字子渐①，姓尹氏，与其弟洙师鲁俱有名于当世②。其论议文章，博学强记，皆有以过人。而师鲁好辩，果于有为。子渐为人刚简，不矜饰，能自晦藏，与人居，久而莫知，至其一有所发，则人必惊伏。其视世事若不干其意，已而榷其情伪，计其成败，后多如其言。其性不能容常人，而善与人交，久而益笃。自天圣、明道之间，予与其兄弟交，其得于子渐者如此。其曾祖讳谊，赠光禄少卿。祖讳文化，官至都官郎中，赠刑部侍郎。父讳仲宣，官至虞部员外郎，赠工部郎中。子渐初以祖荫补三班借职③，稍迁左班殿直④。天圣八年，举进士及第，为奉礼郎⑤，累迁太常博士，历知芮城⑥、河阳二县⑦，签署孟州判官事⑧，又知新郑县⑨，通判泾州、庆州⑩，知怀州⑪，以庆历五年三月十四日卒于官。
赵元昊寇边，围定川堡⑫，大将葛怀敏发泾原兵救之⑬。君遗怀敏书曰：“贼举其国而来⑭，其利不在城堡，而兵法有不得而救者，且吾军畏法，见敌必赴而不计利害，此其所以数败也。宜驻兵瓦亭⑮，见利而后动。”怀敏不能用其言，遂以败死⑯。刘涣知沧州⑰，杖一卒，不服，涣命斩之以闻⑱，坐专杀，降知密州⑲。君上书为涣论直，得复知沧州⑳。范文正公常荐君材可以居馆阁，召试，不用，遂知怀州，至期月，大治。是时，天子用范文正公与今观文殿学士富公、武康军节度使韩公，欲更置天下事，而权幸小人不便，三公皆罢去，而师鲁与时贤士多被诬枉得罪㉑。君叹息忧悲发愤，以谓生可厌而死可乐也㉒，往往被酒，哀歌泣下，朋友皆窃怪之。已而以疾卒，享年五十。至和元年十有二月十三日，其子材葬君于河南府寿安县甘泉乡龙涧里㉓。其平生所为文章六十篇。皆行于世。子男四人，曰材、植、机、桴。呜呼！师鲁常劳其智于事物，而卒蹈忧患以穷死。若予渐者，旷然不有累其心，而无所屈其志，然其寿考亦以不长。岂其所谓短长得失者，皆非此之谓欤？其所以然者，不可得而知欤？铭曰：
有韫于中不以施，一愤乐死其如归。岂其志之将衰？不然世果可嫉其如斯！
【编 年】
至和元年任翰林学士时作。《增订欧阳文忠公年谱》：“至和元年，作《太常博士尹君墓志铭》。”
【笺 注】
①字子渐：按，尹源原字子渊，欧阳修为改今字。本书卷六四有《尹源字子渐序》。卷六七《与尹师鲁第五书》：“修于子渐不可无文字，墓志或师鲁自作则已，若不自作，则须修与君谟当作，盖他平生相知深者，吾二人与李之才尔。纵不作墓志，则行状或他文字须作一篇也。”
②与其弟洙师鲁俱有名于当世：尹洙，《东都事略》卷六四、《宋史》卷二九五有传，韩琦《安阳集》卷四七有《故崇信军节度副使检校尚书工部员外尹公墓表》，本书卷二八有《尹师鲁墓志铭》，卷三一《太常博士尹君墓志铭》。
③三班借职：北宋武阶官名，属三班小使臣阶列。为宋前期人品武阶最低一阶。宋太宗端拱年间，置借职承旨。至淳化二年，改为三班借职。赵彦卫《云麓漫钞》卷四：“使臣之义，始于藩镇。国初，武官处以三班。至太宗，以其资品少，又创三班借职、三班奉职、左右侍禁、左右班殿直、东西头供奉官，有司号为小使臣。”
④左班殿直：北宋初期左、右两班小使臣寄禄之官。《宋史·职官志》九：“三班奉职转右班殿直，右班殿直转左班殿直，左班殿直转右侍禁。”
⑤奉礼郎：太常寺属官名。宋初为文臣低阶之阶官。《宋史·职官志》四：“太常寺，协律郎、奉礼郎、太祝各一人。”《宋史·职官志》九：“奉礼郎，有出身转诸寺、监丞，无出身转大理评事。”
⑥芮城：北宋陕州所属县名，治所在今山西省芮城县。《元丰九域志》卷三：“中下，芮城。（陕）州西北五十九里。”
⑦河阳：北宋县名，亦为孟州之军额，属京西北路，治所在今河南省孟州市。《元丰九域志》卷一：“孟州，望，河阳三城节度。治河阳县。”
⑧判官：即孟州节度判官。
⑨新郑：北宋郑州所属县名，治所在今河南省新郑市。《元丰九域志》卷一：“上，新郑。在（郑）州西南九十里。”
⑩泾州：北宋州名，属秦凤路，治所在今甘肃省泾川县北。《元丰九域志》卷三：“泾州，上，安定郡，彰化军节度。唐彰义军节度，皇朝太平兴国元年改彰化军。治保定县。”庆州，北宋州名，治所在今甘肃省庆阳县。《元丰九域志》卷三：“庆州，中府，安化郡，军事。治安化县。”《宋史·地理志》三：“（庆州）旧置环庆路经略安抚使，统庆州、环州、邠州、宁州、乾州，凡五州。”
⑪怀州：北宋州名，属河北西路，治所在今河南省沁阳市。《元丰九域志》卷二：“怀州，雄，河内郡，防御。治河内县。”
⑫围定川堡：《宋史》卷二八九《葛怀敏传》：“俄报敌已拔栅逾边壕，怀敏入保定川砦，敌毁板桥，断其归路，别为二十四道以过军，环围之。”《西夏书事》卷一四：“（康定元年九月）泾原素称冲要，自镇戎至渭州，沿泾河大川直抵邠、泾，略无险阻，虽有城池，尽据平地，与夏国路径交杂。元昊率兵径攻三川砦，杀西路都巡检使杨保吉，败都监刘宗、李纬等兵，进攻狮子、定川堡，守将三班借职郭纶固守，不能下，掠刘璠堡，降指挥王遇、都虞候刘用，连破乾河、乾沟、赵福三堡，围镇戎。”注：“《宋史·范祥传》：祥通判镇戎军。元昊围城，急率将士拒退之，遂筑刘璠、定川二堡。与《夏国传》异。”
⑬大将葛怀敏发泾原兵救之：《宋史·葛怀敏传》：“庆历二年，元昊寇镇戎军，怀敏出瓦亭砦，督砦主都监许思纯、环庆路都监刘贺、天圣砦主张贵，及缘边都巡检使向进、刘湛、赵瑜等御敌。”
⑭贼举其国而来：原本校云：“一本无‘其’字。”
⑮瓦亭：北宋寨名，属泾原路渭州平凉县，在今宁夏回族自治区隆德县东北。《元丰九域志》卷三：“（渭州）平凉，四乡、二镇，瓦亭一寨。”
⑯怀敏不能用其言，遂以败死：《长编》卷一三七：“（庆历二年闰九月）泾原副都部署葛怀敏与元昊战，没于定川寨。”《宋史》卷三〇〇《王沿传》：“元昊入寇，副都总管葛怀敏率兵出捍，沿教怀敏率兵据瓦亭待之。怀敏进兵镇戎，沿以书戒勿入，第背城为砦，以羸师诱贼，贼至，发伏击之可有功。怀敏不听，进至定川，果为所败。”
⑰刘涣知沧州：《宋史》卷三二四《刘涣传》：“由工部郎中知沧州，改吉州刺史、知保州。”沧州，北宋州名，属河北东路，治所在今河北省孟村回族自治县。《元丰九域志》卷二：“沧州，上，景城郡，横海军节度。治清池县。”
⑱闻：原本校云：“一作‘徇’。”
⑲降知密州：《乐全集》卷二五《论刘涣移郡奏》：“臣闻沧州刘涣近因改断军人事，为转运司劾奏，已改知密州。”密州，北宋州名，属京东东路，治所在今山东省诸城市。《元丰九域志》卷一：“密州，高密郡，安化军节度。治诸城县。”
⑳得复知沧州：《长编》卷一五一：“（庆历四年八月甲寅）工部郎中、直昭文馆、知沧州刘涣为吉州刺史、知保州。”
㉑而师鲁与时贤士多被诬枉得罪：本书卷二八《尹师鲁墓志铭》：“初，师鲁在渭州，将吏有违其节度者，欲按军法斩之而不果。其后吏至京师，上书讼师鲁以公使钱贷部将，贬崇信军节度副使。”
㉒以谓生可厌而死可乐也：原本校云：“一本无‘以’字。”
㉓龙：原本校云：“一作‘龛’。”