大理寺丞狄君墓志铭
距长沙县西三十里新阳乡梅溪村①，有墓曰狄君之墓者，乃予所记《谷城孔子庙碑》所谓狄君栗者也②。始君居谷城，有善政，尝已见于予文。及其亡也，其子遵谊泣而请曰：“愿卒其详而铭之，以终先君死生之赐。”乌呼！予哀狄君者，其寿止于五十有六，其官止于一卿丞。盖其生也，以不知于世而止于是，若其殁而又无传，则后世遂将泯没，而为善者何以劝焉？此予之所欲铭也。
君字仲庄，世为长沙人。幼孤，事母，乡里称其孝。好学自立③，年四十，始用其兄棐荫④，补英州真阳主簿⑤。再调安州应城尉，能使其县终君之去无一人为盗。荐者称其材任治民，乃迁谷城令。汉旁之民，惟邓、谷为富县⑥，尚书铨吏常邀厚赂以售贪令⑦，故省中私语⑧，以一二数之，惜为奇货，而二邑之民未尝得廉吏，其豪猾习以赇贿污令而为自恣。至君⑨，一切以法绳之。奸民、大吏不便君之政者，往往诉于其上，虽按覆，率不能夺君所为。其州所下文符有不如理，必辄封还。州吏亦切齿，求君过失不可得，君益不为之屈。其后民有讼田而君误断者，诉之，君坐被劾。已而县籍强壮为兵，有告讼田之民隐丁以规避者，君笑曰：“是尝诉我者，彼冤民能自伸，此令养民之所欲也⑩，吾岂挟此而报以罪邪？”因置之不问，县民繇是知君为爱我。是岁，西北初用兵⑪，州县既大籍强壮，而讹言相惊⑫，云当驱以备边。县民数万聚邑中，会秋，大雨霖，米踊贵绝粒。君发常平粟赈之，有司劾君擅发仓廪，君即具伏，事闻，朝廷亦原之。又为其民正其税籍之失，而使得岁免破产之患⑬。逾年，政大洽，乃修孔子庙，作礼器⑭，与其邑人春秋释奠而兴于学⑮。时予为乾德令，尝至其县，与其民言，皆曰：“吾邑不幸，有生而未识廉吏者，而长老之民所记才一人，而继之者今君也。”问其一人者，曰张及也。推及之岁至于君，盖三十余年，是谓一世矣⑯。呜呼！使民更一世而始得一良令，吏其可不慎择乎？君其可不惜其殁乎？其政之善者，可遗而不录乎？君用谷城之绩，迁大理寺丞、知新州⑰，至则丁母夫人郑氏忧。服除，赴京师，道病，卒于宿州⑱，实庆历五年七月二十四日也。曾祖讳崇谦，连州桂阳令⑲。祖讳文蔚，全州清湘令⑳。父讳杞，不仕。君娶荥阳郑氏，生子男二人，遵谊、遵微，皆举进士。女四人，长适进士胡纯臣，其三尚幼。其铭曰㉑：
强而仕，古之道。终中寿，不为夭。善在人，宜有后。铭于石，著不朽。
【编 年】
庆历五年知滁州时作。《增订欧阳文忠公年谱》：“庆历五年，作《大理寺丞狄君墓志铭》。”
【笺 注】
①距长沙县西三十里新阳乡梅溪村：原本校云：“一作‘距某县东南若干里某原’。”长沙县，宋潭州州治所在县，在今湖南省长沙市。《元丰九域志》卷六：“荆湖南路，上，潭州，长沙郡，武安军节度。治长沙县。”
②乃予所记《谷城孔子庙碑》所谓狄君栗者也：记，原本校云：“一作‘纪’。”本书卷三九有《襄州谷城县夫子庙记》。谷城，京西南路襄州所属县，治所在今湖北省谷城县。《元丰九域志》卷一：“紧，谷城。（襄）州西北一百五十里。”
③好：原本校云：“一作‘力’。”
④其兄棐：《宋史》卷二九九《狄棐传》：“狄棐字辅之，潭州长沙人。少随父官徐州，以文谒路振，振器爱之，妻以女。举进士甲科，以大理评事知分宜县。历开封府司录，知壁州。道长安，为寇准所厚，准复入相，乃荐通判益州。擢开封府判官，历京西益州路转运、江淮制置发运使，累迁太常少卿、知广州，加直昭文馆。代还，不以南海物自随，人称其廉。拜右谏议大夫、龙图阁直学士、权判吏部流内铨，出知滑州，进给事中，徙天雄军。会给郊赏帛不善，士卒哗噪趣府门，棐不能治。事闻，命侍御史刘夔按视，未及境，众不自安。棐驰白夔，请绐以行河事。夔至，与转运使李绛诛首恶数人。棐坐罢懦，降知随州，徙同州。勾当三班院，进枢密直学士，历知陕郑州、河中河南府，复判流内铨。出知扬州，未行，卒。”
⑤英州真阳：宋代州、县名，属广南东路，治所在今广东省英德市。《元丰九域志》卷九：“下，英州，军事。治真阳县。”
⑥汉旁之民惟邓、谷为富县：谓汉水沿岸，最富庶的是谷城和邓城两县。《元丰九域志》卷一：“望，邓城，（襄）州北二十里。紧，谷城，（襄）州北一百五十里。”
⑦尚书铨吏常邀厚赂以售贪令：意谓尚书省负责选派官吏的官员经常接受大量贿赂，才肯把这两个县的县令的官阙授给那些贪官。尚书铨，即吏部流内铨、吏部南曹等官署。《唐六典》卷二《吏部尚书》：“员外郎一人，掌选院，谓之南曹。”北宋沿置。《会要·职官》八之三：“皇祐三年八月，诏判吏部南曹自今以朝臣历一任知州、馆职，一任通判者为之。”南曹掌选人履历验审，将可叙资迁调的选人材料送往流内铨，经流内铨注拟迁资的选人受官之后，再由南曹发给历子。为吏部流内铨的辅助性机构。
⑧故省中私语：原本校云：“一本下有‘邓谷’二字。”
⑨至君：原本卷后校云：“一作‘君至’。”
⑩此令养民之所欲也：原本无“养民”二字，据校语补。
⑪是岁西北初用兵：在仁宗康定元年。《西夏书事》卷一三：“康定元年春正月朔，日有食之。日西先有一珥。杨守素曰：‘此吾军胜象也。’力请元昊取延州。破金明县，执都监李士彬。分掠安远、永平诸砦，不克。进攻延州，败官兵于三州口，执副总管刘平等。按：西界兴兵之后，境内生聚、牛羊皆迁徙远匿，其守备族帐，仅老弱耳。然官军入界，遇之辄奔还，不敢一战。若延州之寇，夏人大寨在城北五十里五龙川口，其后队直接鱼家庄，庄去州二十里。较其众约十余万，平等以八千人赴援。”
⑫惊：原本校云：“一作‘警’。”
⑬乃修孔子庙作礼器：《襄州谷城县夫子庙记》：“谷城令狄君栗，为其邑未逾时，修文宣王庙易于县之左，大其正位，为学舍于其旁，藏九经书，率其邑之子弟兴于学。然后考制度，为俎豆、笾篚、樽爵、簠簋凡若干，以与其邑人行事。谷城县政久废，狄君居之，期月称治，又能载国典，修礼兴学，急其有司所不责者，諰諰然惟恐不及，可谓有志之士矣。”
⑭使：原本作“吏”，据欧阳衡本改。
⑮释奠：古代在学校中设置酒食，奠祭先圣先师的一种典礼。《礼记·文王世子》：“凡学，春夏释奠于其先师，秋冬亦如之。凡始立学者，必奠于先圣先师。”郑玄注：“释奠者，设荐馔酌奠而已。”《晋书·礼志》上：“《礼》，始立学，必先释奠于先圣先师，及行事必用币。”
⑯是谓一世：意谓三十多年，已经过了一代人。古时人的寿命较短，三十余年，几乎等于一代人的更替。
⑰新州：宋代州名，属广南东路，治所在今广东省新兴县。《元丰九域志》卷九：“新州，下，新兴郡，军事。治新兴县。”
⑱宿州；宋代州名，属淮南路，治所在今安徽省宿州市。《元丰九域志》卷五：“宿州，上，符离郡，保静军节度。治符离县。”
⑲连州桂阳：宋代州、县名。连州治所在今广东省连县，桂阳乃连州州治所在县。《元丰九域志》卷九：“下，连州，连山郡，军事。治桂阳县。”
⑳全州清湘：宋代州、县名。全州治所在今广西壮族自治区全州市，清湘乃全州州治所在县。《元丰九域志》卷六：“下，全州，军事，治清湘县。”
㉑其铭曰：原本校云：“一本无‘其’字。”