翰林侍读学士给事中梅公墓志铭①
翰林侍读学士、行给事中、知许州、上柱国、南昌郡开国公、食邑三千三百户、食实封六百户、赐紫金鱼袋梅公既卒之明年②，其孤及其兄之子尧臣来请铭以葬，曰：“吾叔父病且亟矣，犹卧而使我诵子之文。今其葬，宜得子铭以藏。”公之名，在人耳目五十余年。前卒一岁，予始拜公于许③，公虽衰且病④，其言谈词气尚足动人，嗟予不及见其壮也，然尝闻长老道公咸平、景德之初，一遇真宗，言天下事合意，遂以人主为知己，当时缙绅之士望之若不可及⑤。已而摈斥流离，四十年间，白首翰林，卒老一州。嗟夫！士果能自为材邪？惟世用不用尔。故予记公终始，至于咸平、景德之际，尤为详焉，良以悲其志也。
【编 年】
庆历二年同知太常礼院时作。《增订欧阳文忠公年谱》：“庆历二年，作《翰林侍读学士给事中梅公墓志铭》。”
【笺 注】
①翰林侍读学士：宋代学士官名。《会要·职官》六之五七：“先是，侍读名秩未崇，真宗首置此职，择耆儒旧学以充其选，班秩次翰林学士，禄赐如之。设直庐于秘阁，侍读更直，侍讲长上，日给尚食珍膳，夜则迭宿。”《宋史·梅询传》：“故事，侍读学士无出外者。天禧中，张知白罢参知政事，领此职，始出知大名府。非历二府而出者，自询始。”
②给事中：《宋史·职官志》一：“给事中四人，分治六房，掌读中外出纳，及判后省之事。若政令有失当，除授非其人，则论奏而驳正之。凡章奏，日录目以进考其稽违而纠治之。”梅公：梅询。《东都事略》卷四八、《宋史》卷三〇一有传，拙撰《王荆公文集笺注》卷五一有《宋翰林侍读学士知许州军州事梅公神道碑》。按，自“行给事中”至“赐紫金鱼袋梅公既卒之明年”凡三十四字，原本只作“给事中”，兹据校语补。
③前卒一岁予始拜公于许：《欧阳文忠公年谱》：“（庆历元年）八月乙酉，许州对公事回。”
④公虽衰且病：原本校云：“一本无‘且’字。”
⑤缙绅之士望之若不可及：原本校云：“一无‘之士’二字。”又“可及”，原本作“寸及”，据欧阳衡本改。
公讳询，字昌言，世家宣城⑥。年二十六进士及第，试校书郎、利丰监判官⑦，迁将作监丞、知杭州仁和县⑧，又迁著作佐郎，举御史台推勘官⑨，时亦未之奇也。咸平三年，与考进士于崇政殿⑩，真宗过殿庐中，一见以为奇材，召试中书，直集贤院，赐绯衣银鱼。是时，契丹数寇河北⑪，李继迁急攻灵州⑫，天子新即位，锐于为治。公乃上书请以朔方授潘罗支，使自攻取，是谓以蛮夷攻蛮夷。真宗然其言，问谁可使罗支者，公自请行。天子惜之，不欲使蹈兵间，公曰：“苟活灵州而罢西兵，何惜一梅询！”天子壮其言，因遣使罗支，未至而灵州没于贼⑬。召还，迁太常丞、三司户部判官⑭。数访时事，使得以书论⑮，于是屡言西北事。时边将皆守境，不能出师，公请大臣临边督战⑯，募游兵击贼，论曹玮、马知节才可用⑰，又论傅潜、杨琼败绩当诛⑱，以正刑⑲，而田绍斌、王荣等可责其效⑳，以赎过。凡数十事，其言甚壮。天子益器其材，数欲以知制诰，宰相有言不可者㉑，乃已。其后继迁卒为潘罗支所困㉒，而朝廷以两镇授德明㉓，德明顿首谢罪，河西平。天子亦再幸澶渊㉔，盟契丹，而河北之兵解，天下无事矣。
【笺 注】
⑥宣城：宋代县名，为江南东路宣州州治所在县，在今安徽省宣州市。《元丰九域志》卷六：“宣州，望，宣城郡，宁国军节度。治宣城县。”
⑦利丰监：宋代监名，与县同级，属通州。《宋史·地理志》四“通州。监一：利丰，掌煎盐。太平兴国八年，移治于州西南四里。”
⑧仁和：宋代县名，为两浙路杭州州治所在县。《元丰九域志》卷五“杭州，大都督府，宁海军节度。唐镇海军节度。皇朝淳化五年改宁海军，治钱塘、仁和二县。”
⑨御史台推勘官：御史台临时差遣官名。诸路、州有大狱，则乘传赴置狱处审理，以慎重刑法。《长编》卷五一：“（咸平五年四月癸酉）上封者言：‘御史台推直、推勘官，大理寺详断官，皆本司长官奏荐，纠按谳狱之任。当防朋比。’丙子，诏两司官属有阙，令两省五品以上保举以闻。”
⑩与考进士于崇政殿：意即参加崇政殿殿试。《朝野类要》卷一：“本朝殿名最多，如长朝则文德殿，五日一次起居则垂拱殿。试进士则崇政殿。”《石林燕语》卷一：“崇政殿即旧讲武殿。旧制不甚大。”
⑪契丹数寇河北：《宋史纪事本末》卷二一“真宗咸平二年冬十月，契丹主隆绪大举入寇。十二月，帝亲御契丹，以李沆为东京留守。甲寅，驾发京师。戊午，驻跸澶州。甲子，次大名。丁卯，召见大名父老，劳赐之。三年春正月己卯朔，驻跸大名府。契丹知帝亲征，乃纵掠而去。咸平四年冬十月，契丹入寇，以王显为镇、定、高阳关三路都部署，御之。是月，显与契丹战于遂城，败之，戮二万余人。契丹进次满城而还。”
⑫李继迁急攻灵州：《西夏书事》卷六：“（咸平三年）秋九月，复邀灵州粮运，杀转运使陈纬。灵州粮运，路由瀚海。自冬至春，刍粟始集。保吉侦得，辄夺之。朝议于秋凉解运，令庆州发兵护诣灵州。殿中丞郑文宝素知西州形势，言西人必复邀夺。至积石，保吉以所部康奴等族万余众夜截之。纬与知灵州李守恩拒战死。邠宁副都部署王荣率师赴援，亦败。保吉尽得粮运，遂顿兵于积石河。冬十一月，契丹授德明朔方节度使，使取灵州。契丹闻保吉频掠粮运，阻绝瀚海，遣使授德明朔方节度，促保吉取灵州。十二月，使如契丹贡。契丹自保吉归附，诸夷皆从，特重所遣人使。令礼臣议进奉朝见仪，班在宋、高丽之次。”《宋史纪事本末》卷一四：“真宗咸平五年三月，李继迁大合蕃部，攻陷灵州。”《西夏书事》卷七：“（咸平五年）李继迁攻灵州不克，田其境地。灵州居平夏西北，南去镇戎约五百里，东去环州六七日程，中隔瀚海数百里，乏水草，烽火亭障不相望。若聚众急攻，早已不守。保吉欲俟中国财用、关辅民力尽耗，然后取之。是时以五万骑攻城，城中兵少不出战。据其山川险要，凡四旁膏腴之地，使部族万山等率蕃卒驻榆林、大定间，为屯田计，垦辟耕耘，骚扰日甚。真宗谋之参政李至，至言：‘灵州虽西北要冲，今援绝势孤，不能不弃。若移朔方军于环州，保固边境，亦一时之权也。’乃遣宰相张齐贤行边。齐贤上言：‘灵武孤城，必难固守，徒使军民六七万陷于危亡之地。’知制诰杨亿亦言弃之便。辅臣咸以灵州乃必争之地，苟失之，则缘边诸郡皆不可保。宰相李沆曰：‘继迁不死，灵武终非朝廷有。莫若遣使密召州将，使部分军民，空垒而归。如此，则关右之民息肩矣。’真宗不从，以王超为西面行营都部署，将兵六万援之。十二月，攻河外砦，降守将李琼。自清远军陷，尽焚青冈峡诸砦，环庆、鄜延、麟府以外近河之地，皆属保吉。真宗诏西藩诸族，有能破夏州者，当授节度使、赐银彩茶六万；举族来附者，给田宅。于是蕃部阿药讹猪、讹遇等皆内属。保吉谓中国诱之，率兵攻灵州河外砦，砦主李琼拒守旬余。保吉知其困，遣人招之，琼举城降。（咸平五年）三月，取灵州，杀知州事裴济，改州为西平府。”
⑬“请以朔方授潘罗支”至“未至而灵州没于贼”十三句：潘罗支，西北羌族首领。《西夏书事》卷七：“知镇戎军李继和言：‘六谷都首领潘罗支愿戮力讨夏州，请授以刺史。’廷议罗支已为酋帅，授刺史太轻，乃以为盐州防御使兼灵州西面都巡检使。于是罗支遣部下李万年率兵进讨，贻书继和，请师期。”
⑭三司户部判官：见本书卷二一《镇安军节度使同中书门下平章事赠太师中书令程公神道碑铭》注。拙撰《宋代京朝官通考》列梅询任三司户部判官在咸平五年至六年。
⑮使得以书论：意谓真宗特令梅询可以随时上书言时政。按，原本无此五字，据校语补。
⑯公请大臣临边督战：原本校云：“一本‘请’下有‘出’字。”
⑰论曹玮马知节才可用：原本无此九字，据校语补。曹玮，宋初名将曹彬之子。《东都事略》卷二七《曹玮传》：“玮字宝臣。彬薨，请服丧，不许。迁西上閤门使，徙知镇戎军。尝出战小捷，戎人引去。玮伺戎人兵去已远，乃驱所掠牛羊辎重，缓驱而还。其下忧之，言于玮曰：‘牛羊无用，不若弃之，整众而归。’玮不应。戎人闻玮利牛羊而师不整，遽还袭之，玮愈缓行，得地利处，乃止以待之，使人谕之曰：‘蕃军还来必甚疲，我不欲乘人之怠。请休憩士马，少选决胜。’于是各鼓军而进，一战，大破其军，遂弃牛羊而还，徐谓其下曰：‘吾知其人已疲，故为贪利以诱之。比其复来，几行百里矣。若乘锐便战，犹有胜负。远行之人若小憩，人气亦阑，吾以此取之。’于时李继迁虐用其众，下多怨者。玮移书蕃部，谕以朝廷抚纳之意，于是康奴族内附。上言：镇戎地下，便于骑战，非中国之利。请自陇山而东，循古长城凿堑以为限。又请以兵械及闲田蠲租以给弓箭手。召还，知鄜州。进东上阎门使，领高州刺史，再知渭州。德明寇庆州柔远砦，都巡捡杨承吉与战不利，乃拜华州观察使、鄜延路环庆等州安抚使。委乞、骨咩、大门等族闻其至，归附者千余落。天禧四年，拜宣徽北院使、镇国军留后、签书枢密院事。是岁，寇准谪道州。宰相丁谓恶玮不附己，指以为准党，除南院使、环庆路安抚使，降左卫大将军、容州观察使、知莱州，又为华州观察使、知青州，徙知天雄军，寻改彰武军留后、知永兴军。拜昭武军节度使，复知天雄军。逾年，知河阳，徙帅真定，改镇彰武。卒，年五十八。赠侍中，溢曰武穆。”玮，本书卷五三有《彰武军节度使侍中曹穆公行状》，《宋史》卷二五八亦有传。马知节，《东都事略》卷四二《马知节传》：“马知节字子元，开封祥符人也。父全义，江州防御使。全义从太宗定天下有战功。知节幼孤，太宗召见，授供奉官，赐今名。年十八，监彭州兵，又监潭州兵，知定远军，知深、庆二州，迁西京作坊使、知梓州。李顺之乱，与王继恩同讨贼。继恩恶知节抗直不附己，遣守彭州，付以羸兵三百蹂贼，贼十万众攻城，知节曰：‘死贼手，非壮士也！’力战，适有兵至者，贼遂溃。为益、汉九州都巡检使兼益州钤辖，迁内苑使。咸平初，领登刺史、知秦州。徙知延州。戎寇至，方上元，遂张灯启关，宴乐累夕。虏不测，因引去。知镇州，诏发澶、魏六州粮输定武，时方内寇，知节曰：‘粮之来，资寇也。’止令于舟车所至收之，虏无所得而遁。大中祥符七年，出为颍州防御使、知潞州。天禧初，移知天雄军。召拜宣徽南院使、知枢密院事。以疾乞罢，除彰德军留后、知贝州、既而真宗闵其癯瘁，止命归镇，而上党、大名之民争来迎之。卒，年六十三。赠侍中，谥曰正惠。”之节，《宋史》卷二七八亦有传，拙撰《王荆公文集笺注》卷五〇有《检校太尉赠侍中正惠马公神道碑》。
⑱又论傅潜杨琼败绩当诛：原本无“又”字，据校语补。《宋史》卷二七九《傅潜传》：“咸平二年，复出为镇、定、高阳关三路行营都部署。契丹大入，缘边城堡悉飞书告急，潜麾下步骑凡八万余，咸自置铁挝、铁棰，争欲奋击。潜畏懦无方略，闭门自守，将校请战者，则丑言骂之。无何，契丹破狼山砦，悉锐攻威虏，略宁边军及祁、赵游骑出邢、洺，镇、定路不通者逾月。朝廷屡间道遣使，督其出师，会诸路兵合击，范廷召、桑赞、秦翰亦屡促之，皆不听。廷召等怒，因诟潜曰：‘公恇怯乃不如一妪尔。’潜不能答。都钤辖张昭允又屡劝潜，潜笑曰：‘贼势如此，吾与之角，适挫吾锐气尔。’然不得已，分骑八千、步二千付廷召等，于高阳关逆击之，仍许出兵为援。洎廷召等与契丹血战而潜不至，康保裔遂战死。及车驾将亲征，又命石保吉、上官正自大名领前军赴镇、定与潜会。潜卒逗遛不发，致敌骑犯德、棣，渡河凑淄、齐，劫人民，焚庐舍。上驻大名而边捷未至，且诸将屡请益兵，潜不之与。有战胜者，潜又抑而不闻。上由是大怒，乃遣高琼单骑即军中代之，令潜诣行在。至，则下御史府，命钱若水同劾按，一夕狱具。百官议法当斩，从驾群臣多上封请诛之。上贷其死，下诏削夺潜在身官爵，并其家属长流房州。潜子内殿崇班从范亦削籍，随父流所，仍籍没其赀产。”潜，《东都事略》卷四二亦有传。《宋史》卷二八〇《杨琼传》：“（咸平四年）以鄜州观察使充灵、环十州军副都部署，兼安抚副使。尝遣使谕旨，贼若寇清远及青冈、白马砦，即合兵与战。是秋，果长围清远，顿积石河。清远屡走间使诣琼请济师，琼将悉出兵为援，钤辖内园使冯守规、都监崇仪使张继能曰：‘敌近，重兵在前，继无以进，不可悉往。’乃止命副部署海州团练使潘璘、都监西京左藏库刘文质率兵六千赴之，且曰：‘伺我之继至。’琼逗遛不进，顿庆州。寇鼓兵攻南门，其子阿移攻北门，堙壕断桥以战。琼遣钤辖李让督精卒六百往援，至则城陷矣。贼泊青冈城下，琼与守规、继能方缓行出师，及闻清远之败，益恇怯不前。顺州刺史王瑰普谓琼曰：‘青冈地远水泉，非屯师计，愿弃之。’琼合谋焚刍粮兵仗，驱老幼以出。琼却师，退保洪德砦，寇威浸炽，未尝交一锋。事闻于上，传召琼辈，悉系御史狱，治罪当死。兵部尚书张齐贤等议请如律，诏特贷命，削官，长流崖州，继能、守规辈同坐，籍其家业。”
⑲以正刑：原本无此三字，据校语补。
⑳田绍斌：《宋史》卷二八〇《田绍斌传》：“咸平二年，北面寇警，复命为镇、定、高阳关路押先锋，隶傅潜。潜遣与石普并戍保州，普阴与知州杨嗣议出兵击讨之。及夜，普、嗣未还，绍斌疑其败衄，即领兵援之。普、嗣果为贼所困，度严凉河，颇丧师众。及绍斌至，即合兵疾战，获一百四十余人，以劳迁邢州观察使。潜屯中山，绍斌三驰书于潜，且言：‘边众大至，但列兵唐河南，背城与战，慎无穷追。’潜性巽懦，闻之益不敢出，贼众益炽，焚劫城砦。车驾驻大名，召潜属吏，词逮绍斌，即遣使械系，下御史台鞫问，免官，黜为左卫率府副率，送往上都，禁其出入。”王荣：《宋史》卷二八〇《王荣传》：“咸平二年，车驾北征，召为贝、冀行营副都部署。师旋，复还泾原。明年，援送灵武刍粮，疏于智略，不严斥候，至积石，夜为蕃寇所劫，营部大乱，众亡殆尽。法当诛，恕死，除名配均州。”
㉑不：原本校云：“一作‘未’。”
㉒其后继迁卒为潘罗支所困：谓朝廷弃灵州后，潘罗支最终还是杀掉了李继迁。《宋史纪事本末》卷一四：“（咸平六年）十月，李继迁转攻西蕃，取西凉府。都首领潘罗支伪降，集六谷蕃部合击继迁，继迁大败，中流失死。”《西夏书事》卷七：“（咸平六年十一月）初，保吉夺罗支牌印、官告，知中国已授朔方节度，心恶其逼，举大众往攻。罗支见势盛，伪使请降，保吉坦受之。张浦曰：‘兵务慎重，贵审敌情。罗支倔强有年，未挫兵锋，遽尔降顺，诈也。不若乘其诡谋未集，一战擒之，诸蕃自伏。若悬军孤立，主客势殊，未见其可。’保吉曰：‘我得凉州，彼势已促，力屈而降，何诈之有？况杀降不祥尔，勿疑以阻向化之心。且先返西平，我当抚安余党，以免后患。’浦怏怏而回。于是，罗支阴集六谷诸豪及者龙族兵数万，合击之于三十九井，保吉大败，中流矢，奔还灵州。按：保吉叛乱几二十年，诸蕃相角，不能稍挫其威。罗支累请讨击，至是竟伸其志，故六谷者龙合兵破敌，特书罗支以者，所以归功于罗支也。”
㉓朝廷以两镇授德明：《西夏书事》卷八：“（景德三年）冬十月，复受定难军节度使，爵西平王。真宗嘉德明降，授特进、检校太师兼侍中、持节、都督夏州诸军事，行夏州刺史、上柱国，充定难军节度、夏银绥宥静等州管内观察处置押蕃落等使，爵西平王，食邑六千户，实封三千户。又赐推忠保顺诩戴亮节功臣号，遣内侍左右班都知张崇贵、太常博士赵湘充旌节官告使，赐袭衣、锦带、银鞍勒马，银万两、绢万匹、钱三万贯、茶二万斤。刘平曰：‘赵德明僻守一隅，畏王师问罪，数驰驿奏，愿备藩臣。于时朝廷若止弃银、夏、绥、静四州，限山为界，则德明远居漠北，可无后日患矣。乃以灵、宥两州及山界人户并授之，山界蕃、汉，劲勇善战，使德明得畜甲治兵，渐滋边患，此鄜延、环庆、泾原、秦陇诸州终不能弛备也。’”
㉔天子亦再幸澶渊：《续资治通鉴》卷二四：“（景德元年九月）时辽师深入，急书一夕五至，寇准不发，饮笑自如。明日，同列入闻，帝大骇，以问准。准曰：‘陛下欲了此，不过五日尔。’因请幸澶州。同列惧，欲退；准止之，令候驾起，帝有难色，欲还内，准曰：‘陛下一入，则臣等不得见，大事去矣！请毋还而行。’帝乃议亲征。”
㉕以金帛盟契丹：原本无“以金帛”三字，据校语补。《续资治通鉴》卷二五：“（景德元年十二月癸未）曹利用与韩杞至辽军帐，辽复以关南故地为言，利用辄沮之，且谓曰：‘北朝既兴师寻盟，若岁希南朝金帛之资以助军旅，则犹可议也。’其接伴政事舍人高正遽曰：‘今兹引众而来，本谋关南地，若不遂所图，则本国负愧多矣。’利用答以‘禀命专对，有死而已。若北朝不恤后悔，恣其邀求，地固不可得，兵亦未易息也！’辽主及萧太后闻之，意稍怠，但欲岁取金币。利用许遗绢二十万匹、银十万两，议始定。”
公既见疏不用，初坐断田讼失实，通判杭州㉖，徙知苏州㉗，又徙两浙转运副使㉘，还判三司开拆司㉙，迁太常博士。用封禅恩㉚，迁祠部员外郎。又坐事，出知濠州㉛。以刑部员外郎为荆湖北路转运使㉜，坐擅给驿马与人奔丧而马死，夺一官㉝，通判襄州㉞，徙知鄂州㉟，又徙苏州㊱。天禧元年，复为刑部员外郎、陕西转运使。灵州弃已久㊲，公与秦州曹玮得胡芦河路可出兵㊳，无沙行之阻而能径趋灵州㊴，遂请玮居环庆以图出师㊵，会玮入为宣徽使㊶，不克而止。迁工部郎中，坐朱能反㊷，贬怀州团练副使㊸，再贬池州㊹。天圣元年，拜度支员外郎、知广德军㊺，徙知楚州㊻，迁兵部员外郎、知寿州㊼，又知陕府。六年，复直集贤院，又迁工部郎中，改直昭文馆、知荆南府㊽。召为龙图阁待制、纠察在京刑狱㊾、判流内铨㊿。改龙图阁直学士、知并州（51），未行，迁兵部郎中、枢密直学士以往，就迁右谏议大夫，入知通进银台司（52），复判流内铨。改翰林侍读学士、群牧使，迁给事中、知审官院。以疾出知许州，康定二年六月某日，卒于官。
【笺 注】
㉖通判杭州：按，契丹罢兵在景德元年十二月。据下注引《姑苏志》，梅询通判杭州当在景德元年十月之前，年中即徙知苏州。
㉗徙知苏州：《姑苏志》卷三郡守题名：“梅询，景德元年十月任（知苏州）。二年，改两浙转运副使。”
㉘徙两浙转运副使：原本校云：“一本无‘副’字。”
㉙三司开拆司：《宋史·职官志》二：“开拆司，判司官一人，以朝官充。掌受宣敕及诸州申别之籍，发放以付三簿，兼掌发放、勾凿、催驱、受事。”《长编》卷二七一：“（熙宁八年十二月己亥）复置三司开拆司。初，章惇为三司使，废开拆司入三部。至是，沈括以为失关防点检，故复之。”
㉚封禅恩：《宋史·礼志》七：“真宗大中祥符元年，兖州父老吕良等千二百八十七人及诸道贡举之士八百四十六人诣阙陈请，而宰臣王旦等又率百官、诸军将校、州县官吏、蕃夷、僧道、父老二万四千三百七十人五上表请，始诏今年十月有事于泰山。遣官告天地、宗庙、社稷、太一宫及在京祠庙、岳渎，命翰林、太常礼院详定仪注，知枢密院王钦若、参知政事赵安仁为封禅经度制置使并判兖州，三司使丁谓计度粮草，引进使曹利用、宣政使李神福修行宫道路，皇城使刘承珪等计度发运。（十月癸丑）帝服衮冕，御封禅坛上之寿昌殿受朝贺，大赦天下，文武递进官勋，减免赋税。”
㉛出知濠州：《宋史》卷三〇一本传：“徙两浙转运副使。判三司开拆司，坐议天书，出知濠州。”《长编》卷七二：“（大中祥符二年）八月癸未朔，以祠部员外郎、直集贤院、主判三司开拆司梅询知濠州。询在计者，不能静畏自守，故出之。”
㉜以刑部员外郎为荆湖北路转运使：《宋史》卷三〇一本传：“判三司开拆司，坐议天书，出州濠州。为湖北转运使，擅假驿马与邵晔子省亲疾而马死，夺官一级，降通判襄州。”《长编》卷八一：“（大中祥符六年九月壬寅）荆湖北路转运使梅询削一任。”
㉝坐擅给驿马与人奔丧而马死，夺一官：与，原本校云：“一作‘假’。”《长编》卷八一：“（大中祥符六年九月）癸卯，知荆南府朱巽罚铜二十斤，荆湖北路转运使梅询削一任、通判襄州。坐擅给驿马与广州邵煜子，令省亲疾而马死故也。”
㉞襄州：宋代州名，治所在今湖北省襄樊市。《元丰九域志》卷一：“襄州，望，襄阳郡，山南东道节度。治襄阳县。”
㉟鄂州：宋代州名，属荆湖北路，治所在今湖北省武汉市。《元丰九域志》卷六：“鄂州，紧，江夏郡，武昌军节度。治江夏县。”按，询通判鄂州当在大中祥符六年至七年。
㊱徙苏州：《姑苏志》卷三郡守题名：“梅询，大中祥符九年自鄂州再任（苏州）。天禧元年，改除刑部员外郎、陕西转运副使。”《长编》卷九〇：“（天禧元年六月）壬辰，知苏州梅询言事。”
㊲灵州弃已久：《西夏书事》卷一二：“灵州，秦北地郡，后魏孝昌二年，置灵州界。陆恭之《风土记》云：‘朔方故城。’太和中改沃野镇，后周置普乐郡。隋大业三年，改为灵武郡。唐为灵州，又为灵武郡。开元中，置朔方节度使。五代为朔方军治。宋咸平中入于夏。”
㊳公与秦州曹玮得胡芦河路可出兵：原本校云：“一本‘胡芦河路’下有‘无沙’二字。”《长编》卷八五：“（大中祥符八年九月）甲寅，以引进使、高州刺史、泾原路驻泊都钤辖、知渭州曹玮领英州团练使、知秦州兼缘边都巡检使、泾原仪渭镇戎军缘边安抚使。”葫芦河，《王荆公诗文沈氏注》：“《一统志》：‘高平水在固原州东，源出州西南，东北流入宁夏府中卫县界，亦名蔚茹水，又曰胡卢河，即今清水河也。’《固原州志》：‘清水河在州西南四十里，发源六盘山下，东北流绕城东北下流，亦谓之胡卢河，至鸣沙入黄河。’”
㊴无沙行之阻而能径趋灵州：原本校云“一本无‘无沙行之阻而能径’八字。”
㊵环庆：北宋路分名，为陕西六路之一。《宋史·地理志》三：“庆阳府，中，安化郡，庆阳军节度。本庆州。建隆元年，升团练。乾德元年，复为军事。政和七年，升为节度，军额曰庆阳。宣和七年，改庆州为府。旧置环庆路经略安抚使，统庆州、环州、邠州、宁州、乾州，凡五州。其后废乾州，置定边军，已而复置醴州，凡统三州一军。”
㊶玮入为宣徽使：《宋史·宰辅表》一：“（天禧四年）正月乙丑，曹玮自华州观察使、鄜延路副都总管、环庆秦凤等州沿边巡检安抚使、宣徽北院使、镇国军节度观察留后除签书枢密院事。”
㊷朱能反：《宋史·梅询传》：“坐荐举朱能，贬怀州团练副使。又以善寇准，徙池州。”《宋史》卷四六六《周怀政传》：“有朱能者，本单州团练使田敏厮养，为人凶狡，遂赂怀政亲信，得见，因与侍卒姚斌妄谈神怪以訹之。怀政大惑，援能至御药使、领阶州刺史。俄于终南山修道观，与刘益辈造符命，托神言国家休咎，否臧大臣。时寇准镇永兴，能为巡检，倚准旧望，欲实其事。准好胜，喜其附己，多依违之。朝臣屡言怀政之妄，真宗含忍不斥，如渐疏远之。四年七月，与弟礼宾副使怀信谋潜召客省使杨崇勋、内殿承制杨怀吉、閤门祗候杨怀玉会皇城司，期以二十五日窃发，杀丁谓等，复相寇准，奉真宗为太上皇，传位太子。前夕，崇勋、怀吉诣丁谓第密告之，谓即夜偕崇勋、怀吉至曹利用第计议。翌日入奏，真宗怒，命收怀政，命斩于城西普安寺。怀政既诛，亟遣入内供奉官卢守明、邓文庆驰驿永兴，捕朱能。閤门祗候穆介、知永兴军府朱巽、转运使梅询、刘楚、知凤翔府臧奎等坐与怀政、能交结相称荐，皆论罪。降寇准太常卿，再贬道州。凡朝士及永兴、凤翔官吏与准厚善者，悉降黜焉。”
㊸贬怀州团练副使：贬，原本校云：“一作‘左迁’。”怀州，北宋州名，属河北路，治所在今河南省沁阳市。《元丰九域志》卷二：“怀州，雄，河内郡，防御。建隆元年升团练，四年升防御。治河内县。”团练副使，宋代州、军共分为四等，即节度州、防御州、刺史州、团练州。团练副使者，乃团练州中武职之副。然此官往往只作为官员贬退安置之虚职，名义上是副使，但通常不准过问州事，不过挂职思过而已。
㊹再贬池州：贬，原本校云：“一作‘改’。”池州，宋代州名，属江南东路，治所在今安徽省贵池县。《元丰九域志》卷六：“上，池州，池阳郡，军事。治贵池县。”再贬池州者，谓再贬为池州团练副使。
㊺广德军：宋代军名，属江南东路，治所在今安徽省广德县。《元丰九域志》卷六：“同下州，广德军。太平兴国四年，以宣州广德县置军。治广德县。”
㊻楚州：属淮南路，治所在今江苏省淮安市。《元丰九域志》卷五：“楚州，紧，山阳郡，团练。治山阳县。”
㊼知寿州：《长编》卷一〇四：“（天圣四年十月丙申）寿州属县多盗，至白昼掠民市中。上闻之，谓辅臣曰：‘不即掩捕，此长吏之责也。’诏劾知州、司封员外郎孟穆罢之。议代穆者，或言知楚州、度支员外郎梅询有吏干，尝坐事废黜，今可用也。乃徙询知寿州，加兵部员外郎，仍赐御札，训以趋事涤过之意。”寿州，属淮南路，治所在今安徽省寿县。《元丰九域志》卷五：“寿州，紧，寿春郡，忠正军节度。治下蔡县。”
㊽荆南府：治所在今湖北省江陵市，为荆湖北路安抚使司所在地。《元丰九域志》卷六：“（荆湖北路）次府，江陵府，江陵郡，荆南节度。治江陵县。”《舆地纪胜》卷六五《荆南府》：“梅询，天圣中知江陵府。”
㊾纠察在京刑狱：掌监察在京囚狱逐日决断及系禁犯人情状，并收受在押已决犯人冤案的陈状申诉。宋代特重人命，凡按狱不经纠察在京刑狱司，不得往登闻鼓院、登闻检院进状投诉。《宋史·职官志》三：“大中祥符二年，置纠察刑狱司，纠察官二人，以两制以上充。凡在京刑禁，徒以上即时以报；若理有未尽或至淹恤，追覆其案，详正而驳奏之。凡大辟，皆录问。”
㊿判流内铨：指判吏部流内铨。此官掌幕职州县官功过磨勘与差遣注授。《燕翼诒谋录》卷二：“考课幕职州县官院为考课院，而总谓之‘流内铨’云。”
（51）知并州：《永乐大典》卷五二〇五引《太原志》：“梅询，明道二年，以枢密直学士到（并州）任。”
（52）通进银台司：宋代之通进银台司例兼门下封驳事。《宋史·职官志》一：“旧制，通进、银台司，知司官二人，两制以上充。通进司，掌受银台司所领天下章奏案牍，及閤门在京百司奏牍、文武近臣表疏，以进御，然后颁布于外。银台司，掌受天下奏状案牍，抄录其目进御，发付勾检，纠其违失而督其淹缓。”《职官分纪》卷六：“国朝淳化四年，以给事中封驳隶银台通进司，应诏敕。”
（53）群牧使：《宋史·职官志》四：“群牧司：置使一人，景德四年置，以枢密使、副为之。至道三年罢，而复置使一人，咸平三年置，以两制以上官充；副使一人，以阎门以上及内侍都知充；都监二人，以诸司使以上充；判官二人，以京朝官充。掌内外厩牧之事，周知国马之政，而察其登耗焉。凡受宣诏、文牒，则以时下于院、监。大事则制置使同签署，小事则专遣其副使。都监多不备置。”
（54）知审官院：《长编》卷一二二：“（宝元元年六月戊辰）常，翰林侍读学士梅询知审官院，虞部员外郎潘若冲求为白波发运判官。询怒其不求己，因忿言詈之，若冲亦出不逊语。询即以其事闻，乃降若冲小处差遣，而询亦代去。”《燕翼诒谋录》卷二：“皇朝吏铨不曰尚书吏部，而曰考课院，其上著京朝官、幕职、州县官以别之。淳化四年二月丙戌，诏改考课京朝官院为审官院，考课幕职、州县官院为考课院，而总谓之流内铨云。”同书卷三：“审官院定差知州、军，并以资历，不容超越；资历当得，不容不与。天圣七年九月辛巳，诏审官院定差，并申中书，引上审史，若懦庸老疾不任事者，罢之。今都堂审察，其遗意也。”
（55）出知许州：《长编》卷一二四：“（宝元二年）八月癸亥，翰林侍读学士、给事中梅询知许州。询以足疾请外补也。”
公好学有文（56），尤喜为诗。为人严毅修洁，而材辩敏明。少能慷慨，见奇真宗，自初召试，感激言事，自以谓君臣之遇。已而失职逾二十年，始复直于集贤（57）。比登侍从，而门生故吏、曩时所考进士或至宰相、居大官，故其视时人，常以先生长者自处，论事尤多发愤。其在许昌，继迁之孙复以河西叛，朝廷出师西方，而公已老，不复言兵矣。享年七十有八以终（58）。梅氏远出梅伯（59），世久而谱不明。公之皇曾祖讳超，皇祖讳远，皆不仕。父讳邈，赠刑部侍郎。夫人刘氏，彭城县君。子五人：长曰鼎臣，官至殿中丞；次曰宝臣，皆先公卒（60）。次曰得臣，太子中舍；次曰辅臣，前将作监丞；次曰清臣，大理评事。公之卒，天子赠赙优恤（61），加得臣殿中丞、清臣卫尉寺丞。明年八月某日，葬于宣城县长安乡西山里（62）。铭曰：
士之所难，有蕴无时。伟欤梅公，人主之知。勇无不敢，惟义之为。困于翼飞，中垂以敛。一失其途，进退而坎。理不终穷，既晚而通。惟其寿考，福禄之隆（63）。
【笺 注】
（56）公好学有文：原本校云：“一本无此五字。”
（57）始复直于集贤：原本校云：“一作‘始复直集贤院’。”
（58）享年七十有八以终：原本校云“一本无‘以终’二字。”
（59）梅氏远出梅伯：谓梅氏的祖先为梅伯，受封在梅，遂以为氏。郑樵《通志·氏族略》二：“梅氏，商纣时有梅伯，以国为氏。宋朝有梅询，龙图阁学士。”
（60）皆先公卒：原本校云：“一本无‘皆’字。”
（61）赠赙优恤：原本校云：“一本无‘优恤’二字。”
（62）葬于宣城县长安乡西山里：原本作“葬公宣州之某县某乡某原”，据校语改。《王荆公诗文沈氏注》引《江南通志》：“尚书梅询墓，在宁国府城东二十五里峄山。”
（63）惟其寿考福禄之隆：意谓梅公一生艰厄，只有在享年七十有八这一点上，还算是个有福之人。隆，原本校云：“一作‘终’。”