姜夔词有格调而无意境

原文

古今词人格调之高，无如白石。惜不于意境上用力，故觉无言外之味、弦外之响⁽¹⁵⁴⁾，终不能与于第一流之作者也。

译文

古往今来，要论词人格调的高绝，没有谁能比得上姜夔。可惜他不在意境上下功夫，所以总觉得他的词没有言外之味、弦外之响，始终不能把他列为第一流的词作者。

评析

格调在这里应该指诗歌的品位、用词的典雅，这也是姜词的追求。可能也正因为有这样的追求，他无形当中将诗歌限制在一个格局里，因而意境稍逊余味不足也是正常的。

姜夔为何会遭到王国维的如此冷落？首先，姜夔生于南宋后期，所以他的词作难免会有宋末词的弊病；其次，姜夔自身过于追求来去无端的清空之境，所以其词作意旨飘忽，让人不易捉摸。最后，姜夔善用典故，这使其词作意的隐晦更为突出，而在写景状物上，也鲜有北宋词的生动与真切，人们读来往往如雾里看花，终隔一层。这都导致了姜夔的词在表达主题方面的不足。既然意旨都已难明，更何况言外之味、弦外之响？

王国维认为姜夔这种为人的高格调没有融入其词中，从而形成词的高格调，这都是偏离了对意境的追求，而将技艺放在首位所造成的。王国维对姜夔的这一评价放在其理论体系中是可以理解的，但他对姜夔词的隔膜主要还是由于其审美的偏执所造成的。