图书版权输出“八法”

近几年，由于中国政府主管部门的高度重视，在中国版权代理机构、出版机构和作者的不懈努力下，越来越多的中国图书在国外翻译出版。 尤其自国务院新闻办和国家新闻出版总署提出“中国图书对外推广计划”，向国内外出版机构提供翻译费资助，为中国图书“走出去”提供了强有力的推动举措以来，更多的外国出版机构将目光投向了中国。 许多出版社跃跃欲试，蓄势待发。 版权输出面临前所未有的大好形势。(https://www.daowen.com)

中国出版“走出去”的方式主要包括图书贸易、版权贸易、合作出版、出国投资融资出版业等。 其中图书贸易是“走出去”战略的初级阶段，版权贸易、合作出版是实现“走出去”战略的优先发展方向和重点发展方向，而跨国投资、收购、兼并出版发行是更高级阶段，在海外上市、资本国际化则是“走出去”战略的最高阶段。 那么，作为一般的出版机构、一般作者怎样向国外输出版权，输出版权需要注意哪些细节问题呢？