了解需求 知己知彼

目前，造成中国版权贸易逆差的最大原因是信息不对称：我们光知道外国人有什么，也知道我们需要什么；可是，我们却不知道外国人需要什么，我们有什么值得推荐，没有做到知己知彼。 实践中，我们的出版社经常是以自我为主，一味地根据自己的好恶和需求向外国出版商推荐图书。 其实，不同国家的市场需求各不相同，不同出版机构的需求也各不相同，而且这种需求既因为出版范围稳定而有不变的一面，也会因为整个市场行情的变化和不同历史时期而有可变的一面。 推荐选题时，应该根据不同国家、不同机构的需求而有所侧重。 中国改革开放这么多年，仍然有相当数量的出版机构不了解外国的出版法规、出版现状和出版经营状况。(https://www.daowen.com)