展前功课很重要

展前功课很重要

很多单位派人参加国际书展,但展前功课不会做,或者做不足,那么参展效果就不怎么样。 事实上,参加国际书展,功夫在展前!

出国前,要做好几项工作:下手要早,准备要好,知己知彼,“一石多鸟”。

第一,下手要早。 准备时间要充足,至少要提前3个月准备书展相关工作。 很多组团单位都在半年前发函招商。 事实上,每年国际上重要的书展就那么多,时间也基本固定。 所以,出版机构完全可以有充足的时间做功课——确定参展人员、准备参展样书和外文书目、准备洽谈项目。 在国有单位,往往因为要派谁出去而争论不休,领导要权衡关系。 实际上,不管谁去参展,工作都是一样要做的。 所以,完全可以先把选人问题搁置起来,首先准备样书和书目,准备洽谈项目。

第二,准备要好。 就是说,参展的各项工作要准备到位。 外文书目要尽量详尽,包括内容提要、目录、页数、开本、出版时间、版次、印数、插图情况、作者情况、前言和后记、销售情况、获奖情况、媒体和专家对书和作者的评价等,重点图书要准备样张、片段。 很多单位不重视介绍媒体、专家对书和作者的评价情况,但输出版权时,外商很看重这一点。 书目要设计得尽量新颖,突出图书特色,可以附带光盘。(https://www.daowen.com)

很多单位制作书目以后,一年内所有的书展都使用这一本书目。 其实这是大忌。 每个国家、每个书展都有自己的侧重点,都有自己的需求。 还有名片、服装、礼品、礼仪都要精心准备,尽量了解前往国家的风俗习惯、文化传统。 比如,如果参加莫斯科书展,俄罗斯出版商肯定会对你的俄文名片、俄文书目另眼相看。

第三,知己知彼。 除了了解对方的图书信息,还要了解对方的资信情况、对方的优势。 同时,要把自己的产品、形象和能力尽可能地以对方易感知的方式表现出来。

第四,“一石多鸟”。 出国参展,不但成本较高,最重要的是商机很多。 应该精心设计参展方案,统一调度,分头落实,追求多效,一展多赢。 既要追求现实交易成功,也要注意联络感情,培养潜在客户。 有的单位参展经验丰富,每天晚上开会总结白天的得失,落实次日的谈判策略,发现问题,随时解决。

经过这样的准备,参加国际书展应该会有所斩获。