商标国际注册的主要途径

二、商标国际注册的主要途径

(一)两种注册途径

商标国际注册的途径包含两个:一个是根据《马德里协定》或《马德里议定书》的规定,在马德里联盟成员国间进行的商标注册。另一个是根据《巴黎公约》向国外申请,直接或间接委托执行国家的商标代理人完成的商标注册,称作逐一国家注册或《巴黎公约》注册。

(二)两种途径的特点

1.逐一直接注册

逐一直接注册国外商标,有以下特点:(1)商标申请独立于原属国注册,操作灵活;(2)有专门的知识产权服务机构全程辅助,可随时与国外代理律师了解进展情况,出现后续问题能得到及时解决;(3)成本较高,相关费用包括国外官费、国外代理费、通信费、公证认证费、代理机构服务费,尤其是国外代理费用相对高昂;(4)程序繁复,代理组织须与不同的合作律师发函,并由其向各商标主管机关提出申请,缴纳不同的费用、使用不同的语言、提交不同的申请书和资料信息,有时还需花费时间办理文件公证/认证手续等;(5)后续维护申请的工作繁多,需要逐一与国外代理更新商标在各国的进展情况,对商标维护的要求非常高。

2.马德里国际注册(https://www.daowen.com)

通过马德里体系进行商标的国外注册,有以下特点:(1)手续简便,仅需一份申请,即可进行全球多个国家商标注册;(2)费用低廉:总费用一般均低于逐一国家注册费用,同时选定国家越多,所需费用越少;(3)申请过程短,因议定书、协定书国家都有审理期限的最低要求,可以确保商标在一定时间(12个月或18个月)内获得注册;(4)后续程序操作简便,后期指定、变更、续展等,操作更加简便,费用也更加低廉;(5)检索状态随时了解:可根据商标国际注册号,通过国际局的官方网站进行信息检索,随时掌握商标在各指定国的最新进展同时获得官方文件,便于了解商标的后续状态;(6)马德里国际注册申请必须基于国内的商标申请或注册且受制于“中心打击原则”;(7)马德里国际注册除了美国、日本等个别国家外,大多数马德里成员国都不会下发单独的注册证,一旦遇到商标侵权,没有单一国家的注册证会对企业维权造成一定的困难。

(三)两种途径的选择

马德里国际注册方式在价格上有绝对的优势,但是由于马德里国际注册存在遭受“中心打击”的风险,其效力将波及国际注册所有指定国家,即该商标的国际注册也会随之失去效力。虽然国际注册在遭遇中心打击后可转化为指定国的国内注册(仅限于与议定书有关的国家),但会额外增加注册的成本,基本商标转换为国内注册费用远高于逐一国家注册费用。

从中心打击原则可以看出,若要通过马德里注册方式办理申请,最好选择已经在原属国获得注册的商标作为提交的基础,这样可以大大降低因为基础商标被驳回、被异议而导致国际注册被撤销的风险。如果确实未拥有原属国注册商标,可以考虑在商标查询和显著性分析的基础上,以驳回风险较低的原属国商标申请作为基础进行马德里注册,从而控制风险,利用好马德里注册的价格优势。

从实践经验来说,对于国内有稳定的基础注册,或者经过查询后显示获准注册概率较高的商标来说,则尽可能地采用马德里注册的方式;相反,对于国内没有基础注册,或者经过查询后显示获准注册的阻碍较多的商标来说,选择逐一注册无疑是最好的选择。