致张之洞、刘坤一、陈宝箴电

（光绪二十四年八月三日 1898年9月18日）

窃遵宪前奉电开，奉旨：刘坤一电称，康有为电，奉旨改《时务报》为官报，汪康年私改为《昌言报》，抗旨不交等语……

伏查丙申春月，遵宪奉旨暂留江苏办理教案、商务各事宜，因往上海。当时官书局复开，刊有官报。遵宪窃意朝廷已有变法自强之意，而中国士夫闻见浅狭守旧。自知非广刊报章，不足以发聋聩而祛意见。先是康有为在上海开设强学会报，不久即停，尚存有两江总督捐助余款。进士汪康年因接受此款来沪，举人梁启超亦由官书局南来，均同此志，因同商报事。遵宪自捐一千两，复经手捐集一千余两，汪康年交出强学会余款一千余两，合共四千两，作为报馆公众之款。一切章程格式，皆遵宪撰定。公商以汪康年为总理，梁启超为总撰。刊布《公启》，播告于众，即用遵宪等名声明“此举在开风气，扩闻见，绝不为牟利起见”。又称：“有愿捐赀襄助拓充此报、维持此举者，当刊报以表同志。”遵宪复与梁启超商榷论题。次第撰布。实赖梁启超之文之力，不数月间风行海内外，而捐赀助报者竟有一万数千元之多。是此报实为公报，此开设《时务报》之原委也。今以公报改为官报，理正势顺。遵宪行抵沪上，汪康年送到报馆本年六月结册，除收款、付款各项，业经收支销数，官报接收，毋庸追问外；据其所开存款各项：一、存现银；一、存新、旧报；一、存自印书籍；一、存各种书籍；一、存器具；一、存未缴之书赀、报赀；共值额数约一万数千元。

遵宪筹商核议，窃谓均应交与官报接收。所有派报处所及阅报姓名，亦应开列册单交出，官报接收，即接续公报，照常分派，以便接联而免旷误。如结册中有未付之款，派报处已经收钱尚未期满之报，官报接收之后，亦应查照原册，一律接办。

又《公启》称：将来报章盛行，所得报费并不取分毫之利，归入私囊，或加增报纸，或广招译人翻书，以贱价发行；又称捐款在百元以上者，可以酌议成数，分别偿还。其不愿取回者，听官报接收之后，如果清算旧数，实有赢馀，此二条似亦可酌量办理。如此接收，官报与公报联为一气，派报更易推广，于报务似有裨益。

所有遵宪遵旨查明开报原委及秉公核议支收之法，是否有当，理合请旨遵办。

除将《〈时务报〉公启》及《时务报》馆现在结册，另行赍呈总署、军机处备查外，伏乞代奏皇上圣鉴。出使日本大臣黄遵宪谨上。沃。