把握宏观国际视角,多角度展现新中国形象

六、把握宏观国际视角,多角度展现新中国形象

全球化的发展,让电视剧也卷入这场浪潮中。因此对于国家形象的影像建构应该被设置在全球语境中,积极寻求影视艺术和政治的融合,以艺术表现的角度去理解新中国主流政治,逐步完成政治认同和身份的重新塑造。尤其是对一些要在境外传播、播放的电视剧作品,是一种跨语境、跨文化的挑战,电视剧导演应具备国际视野,加强对国外观众期待的揣摩和估计,不能脱离历史背景、避免剧情拖沓,避免在跨文化传播中造成对新中国形象的片面理解。中国电视剧的海外传播,主题以讲好故事为基调,展现独特的中国气质,提升我国电视剧整体影响力才是传播的关键。

电视剧《北京人在纽约》《上海人在东京》等一系列反映中国人在海外的日常生活,这种现实主义题材电视剧在海外受到一致欢迎。剧中对中国小人物的形象塑造,即是对新中国形象的塑造,他们是新中国形象的一种标志性符号。在他们身上一言一行的演绎,正是新中国作为一种鲜活的“生命体”出现在世人面前,他们拥有对新生事物的向往和美好生活的希望。电视剧《小别离》《归去来》等,将聚焦点放在中国教育上,从我国自身的文化出发,以海外留学为题材着手进行创作,也反映了在高速运转的城市环境中人们对于教育的焦虑,这也是许多海外观众对中国电视剧的话题关注所在。虽然这种题材看起来轻松愉快,但正是这种艺术表现的方式,让新中国形象的展现无形地融入塑造人物的故事中。正是达到了“润物细无声”的效果,打造属于自己的“品牌形象”。