恩格斯致弗·左尔格(摘录)

恩格斯致弗·左尔格(摘录)[1]

1890年8月9日于伦敦

在德国,正在为代表大会制造小小的爭吵。李卜克內西培养出来的席佩耳先生以及其他文学家,要出来反对党的领导幷成立反对派。208在反社会党人法废除之后,要禁止这样做简直是不可能的。党已经很大,在党內绝对自由地交换意见是必要的。否则,简直不能同化和敎育最近三年来入党的数目很大的新成分;部分地说,这完全是不成熟的粗糙的材料。对于三年来新补充的七十万人(只计算参加选举的人数),不可能象对小学生那样进行注入式的敎育;在这里,爭论、甚至小小的爭吵是必要的,这在最初的时候是有益的。絲毫不用担心有分裂的可能,十二年压迫的存在消除了这种危险。但是这些自负的文学家,企图用强力来使自己的自大狂得到满足,竭力搞阴谋,卖弄聪明,因而给党的领导增添许多麻烦和苦恼,也引起了比他们所应得的大得多的愤慨。由于这种情况,党的领导进行的斗爭非常不高明。李卜克內西往往威胁要把他们“赶出去”,甚至通常很有分寸的倍倍尔,也在一怒之下发表了很不聪明的信。209而这些文学家先生们现在正在叫嚷说压制了发表意见的自由等等。这个新反对派的主要刊物是:《柏林人民论坛》(席佩耳)、《萨克森工人报》(德勒斯顿)和马格德堡的《人民呼声报》。他们在柏林和马格德堡等地有一定数量的信徒,特别是在那些还可以用空话收买的新党员中间。我想,在代表大会召开之前,我还可以在这里见到倍倍尔和李卜克內西,我要竭力说服他们,使他们相信采取任何“赶出去”的做法是不恰当的,这样做不是着眼于有说服力地证明这种行动对党的危害,而仅仅是着眼于对成立反对派的谴责。帝国最大的党的存在不可能不在党內出现许多各种各样的派别,所以即使是施韦泽式专制210的假象也应当避免。

选自《马克思恩格斯全集》第37卷435—436页

[1]在德国社会民主党(从1890年起,德国社会主义工人党改为此名)哈雷代表大会召开之际,党內站在极左立场上的“青年派”和他们掌握的报刋给大会带来不少麻烦。党的主要领导人准备把他们从党內赶出去。恩格斯在这封信里对这种处理办法谈了他的意见。