环球剧院与万年台的相似性

黑格尔曾经在《美学》中提出疑问：“有一个时常重新掀起的老争论至今还没有解决：艺术究竟根据现实的外在形状照实描绘呢？还是要把自然现象加以提炼和改造呢？”就戏剧而言，代表黑格尔提出的两种艺术概念的戏剧表演风格分别是写实的戏剧和写意的戏剧。

就剧场结构而言，写实风格的戏剧剧场一般有着高而深的箱形舞台、镜框式台口、台阶式的观众席，这种舞台本身的设计方式就决定了一种疏离的观演关系。在这样的剧场里，镜框式舞台和观众之间隔着乐池，非常疏远。舞台上明亮的灯光和漆黑的堂灯进一步分割了舞台和观众席，让遥远的观众没入黑暗，演员在舞台上表演的时候实际上看不清台下的观众，这样的设计可以帮助演员忘记观众的存在，完全沉浸于角色之中，因此台口的位置便形成了一堵看不见的“墙”。“第四堵墙”的概念经由18世纪启蒙思想家狄德罗到19世纪法国戏剧家让·柔琏再到俄罗斯戏剧家斯坦尼斯拉夫斯基等人的发展，逐渐形成了一种现实主义的舞台布景和表演风格。

而莎士比亚环球剧院和中国传统万年台一样，同属适合表演写意风格戏剧的剧场。两者的相似性主要表现在以下几个方面：