126　续断

《满庭芳·静夜思》

宋·辛弃疾

云母屏开，珍珠帘闭，防风吹散沉香。离情抑郁，金缕织硫黄。柏影桂枝交映，从容起，弄水银堂。连翘首，惊过半夏，凉透薄荷裳。

一钩藤上月，寻常山夜，梦宿沙场。早已轻粉黛，独活空房。欲续断弦未得，乌头白，最苦参商。当归也！茱萸熟，地老菊花黄。

词文中巧借二十四味中药名，活灵活现地刻画出了一位贵妇人的形象。将她思念远征沙场的丈夫的那一腔缠绵之意表达得淋漓尽致，生动地抒发了她怨恨战争给自己带来夫妻久别、难以团聚的心声。词文中的续断是什么呢？

续断，别名川续断、和尚头、山萝卜，为川续断科植物川续断的干燥根。秋季采挖，除去根头及须根，用微火烘至半干，堆置“发汗”至内部变绿色时再烘干。续断原形态为多年生草本，高60～90 cm。根圆锥形，主根明显，或有数条并生，外皮黄褐色。茎直立，多分枝，具棱和浅沟，生细柔毛，棱上有疏刺毛。叶对生。夏末秋初开花，头状花序近球形。瘦果椭圆楔形，长3～4 mm，通常外被萼片，有四棱，浅褐色。本品呈圆柱形，略扁，有的微弯曲，长5～15 cm，直径0.5～2 cm。表面灰褐色或黄褐色，有稍扭曲或明显扭曲的纵皱及沟纹，可见横裂的皮孔及少数须根痕。质软，久置后变硬，易折断，断面不平坦，皮部墨绿色或棕色，外缘褐色或淡褐色，木部黄褐色，导管束呈放射状排列。气微香，味苦、微甜而后涩。

续断味苦、甘、辛，性微温，归肝、肾经。功效为补肝肾、强筋骨、续折伤、止血安胎。用于腰膝酸软、风湿痹痛、崩漏、胎漏、跌扑损伤。酒续断多用于风湿痹痛、跌扑损伤。盐续断多用于腰膝酸软。

现代药理研究发现，续断有抗维生素E缺乏症、止血、镇痛的作用，同时对痈疡有排脓、止血、镇痛、促进组织再生的作用。

（彭丽桥）