《大般涅槃经》的中文译本盛行于南北朝后，不仅对僧人的思想及文学创作产生了重要影响，在儒家士人中也得到广泛受容，并对儒生的文学创作及此后的文学理论产生了较大影响。除前所述谢灵运和梁武帝外，后代还有多位典型代表，为叙述简要，下文以时间为序，择其要者进行探讨。
