《考崇福使阿实克岱追封秦国忠翊公制》
……昔在宪宗,未登宸极,初因太子同生于其地,故即在军,钧锡以是名。嘉与帝姬,共其傅母。臣求爱遇于当世,人谁过诸?女采抚鞠于内廷,妻亦赐者。逮六飞之巡蜀,乘世传而超燕。世祖异观,宗臣不劣。所欲则与之聚,为猷而必其成。属叛王阻兵于北荒,致懿亲绝使于西海。责从间道以往,奚翅乎十万里之遥?竟怀重宝而归,已忽焉四三年之久。……
元宪宗四子,曰班秃(Baltu),曰阿速歹(Asutai),曰玉龙歹失(Urangtash),曰昔里吉(Sirki)。清代改译之阿实克岱与阿速歹音近,故可推定:(一)爱薛子忙哥帖木儿父亦名阿速歹。(二)阿速(Asut)即阿思(As)之复数,亦名阿兰(Alan),为太和岭北之民族。《元史》卷二太宗十二年(一二三九年)长子出征,蒙哥征阿速,破其蔑怯思(Mekes)城。蒙哥次子阿速歹,当即生于是役军中。时蒙哥年三十二也。(三)蒙人命名,多取婴儿坠地时初见之物,阿速歹之名即取其所生之地也。
爱薛居画室之馆,为王姬傅父,其妻又本为高后之侍从,则其子阿实克岱之抚育于内廷,固无足异。阿实克岱妻追封制虽佚,据此制文,知其妻亦为皇室所赐与,则其人之身分,当与撒剌近似矣。
一二四六年爱薛东来时,年二十,则其子于一二五九年宪宗巡蜀时,至多不过十一二岁。制文“所欲则为之聚,为猷而必其成,”必为后日事。
一二八三年爱薛副孛罗丞相西使,其子阿速歹当与之同行。爱薛事功较多,故制文仅言“载徒征于西域”,阿速歹殆无甚勋业,姚牧庵特以西行事,实其制文耳。
建立波斯伊利汗(Il Khan)国之旭烈兀(Hülegü),为忽必烈之同母弟,故称其后人为“懿亲”。海都(Qaidu)阻兵北荒,察合台(Caghatai)后人附之,波斯与大都间交通因之断绝,所谓“致懿亲绝使于西海”也。
此人卒年,虽不得知,其作崇福使,要必先于野理牙后于爱薛也。