夫人（临水夫人）

台湾民间对于纸马的使用，多将神像附在纸钱之上，作为纸钱的“面纸”。“台湾民间盛行烧纸钱的风俗，而且已经成为拜神敬祖的一种必要仪式。就民间一般概念而言，纸钱是神界及阴间的通货，一如人间的金银钱财。通用的纸钱大概分为金纸、银纸及准金银纸三类。……金纸可分为天金、寿金、刈金、中金、福金五种，统称为‘五色金’，使用时需区分神格高低；银纸则有大银、小银之分，使用时似无明显差异。准金银纸的种类（很多）……，各有不同的用途。”这是潘元石、吕理政《台湾传统版画叙论》中谈“纸钱”的一节。该文说：“在纸铺里经常可以看到许多不同图样的纸钱面纸，这些面纸需与金银纸一同烧化，其内容计有：天官、水官、三官、五官、火神、夫人等。面纸的功用是指定同时烧化的金银纸的对象及用途。例如，‘夫人’是烧给保护安产的临水夫人。”^[4]

图321　夫人

纸钱面纸·临水夫人
清末·台湾

由此可见，将临水夫人简称“夫人”，在台湾流行之普遍。我们在台湾1998年的《艺术家》杂志上看到了这张图，为清末的作品。^[5]所谓“纸钱面纸”，实际就是神像纸马。