红窗睡

春日过叶叔达碧螺盦［1］

亭子帘垂花暗落，愁未醒、把好春迟阁。红脂新洗痕犹薄［2］，被雏鬟惊谑［3］。酒病频烦怜汝弱［4］，悄无语、闲时学字，倦时行药［5］。此间流转，到喧时寂寞。

【注】

［1］此词迄《绮罗香》（锦段明装）词，共十三首词，约作于词人早年居住北京至辞官出都前这一时期（1876—1885）。叶叔达：叶佩琮（1855—1903），号叔达，叶衍兰三子，叶恭绰生父。叶佩琮本有二子：长子叶恭紃，号道生，后名道绳，任江西九江府同知；次子叶恭绰，字裕甫，又字誉虎、玉甫，号遐庵。光绪十七年（1891）遵父命把次子过继给其兄叶佩玱。碧螺盦：叶佩琮的书斋名。词人《碧螺春盦夜宴》诗：“梦影桃花身是幻，诗题芍药手能工。片痕春月依人袖，窥见前宵泪点红。”可与此词参读。

［2］红脂：指像抹着胭脂的娇花。唐李贺《神弦别曲》：“南山桂树为君死，云衫残污红脂花。”薄：轻微。南宋释居简《琉璃灯中鱼子》：“跃碍冰痕薄，潜疑月色新。”

［3］雏鬟：指年轻女子。清龚自珍《点绛唇·补记四月之游》词：“窗三面，推开扇，故使雏鬟见。”惊谑：惊动，嘲弄。

［4］酒病：犹病酒。因饮酒过量而病。唐姚合《寄华州李中丞》：“养生非酒病，难隐题诗名。”

［5］行药：此作行视花草药物之义较妥。药，与“花”同义。倦时：行视花草药物，亦指娱目欢心之事。唐杜甫《宾至》：“不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。”