其二

其二

寥落平生意[1]。任人间、纷纷筝阮[2],几曾如此。一夜清霜中庭下,未算襟头酒泚[3]。但无数、城乌惊起。丛木萧萧长空阔,问前身、我可同青兕。歌未歇,更狂醉。红蘅碧杜[4]谁能比?揽芳华[5]、天涯正远,相思何地?惟有幽林堪客隐,盛得几分秋气。莫忘了、联床风味[6]。匹马频嘶斜阳外,看关河、欲暮吾行矣[7]。临别语,望君记。

【注】

[1]“寥落”句:化用唐雍陶《酬秘书王丞见寄》诗:“因来见寥落,转自叹平生。”明孙继皋《独坐》诗:“平生寥落意,因以忆长林。”

[2]筝阮:秦筝与阮咸的合称。古代的两种拨弦乐器。陈洵《海绡说词·通论》:“昔朱复古善弹琴,言琴须带拙声,若太巧,即与筝阮何异?”

[3]泚:清澈。唐张九龄《龙池圣德颂》:“灵泉有泚,其深无底。”

[4]红蘅碧杜:杜衡与杜兰,均为香草名。《全唐诗》卷八六四《又湘妃诗》(一作《女仙题湘妃庙诗》)之二:“碧杜红蘅缥缈香,冰丝弹月弄清凉。”

[5]芳华:一作“芳花”,香花。《楚辞·九章·思美人》:“芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。”南朝梁萧纲《梅花赋》:“折此芳花,举兹轻袖。”元李序《曲江芙蓉歌》:“芳华欲揽愁不歌,云裳绮袂风露多。”

[6]联床风味:指床挨着的两个人同睡,夜间闲谈。表现兄弟挚友久别重逢或离别时亲密交谈的深厚情谊。又有“联床夜话”“夜雨对床”“风雨联床”“联床清话”等表达。

[7]“匹马”二句:化用元马致远《天净沙·秋思》句:“古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。”