其八

璇①宫夜半惊传烛［1］，西头势重貂相属［2］。桃宴［3］酒酣时，春残［4］那得知？搴芳情绪各［5］，不念花开落［6］。庭院这般荒［7］，有人空断肠［8］。

【校】

①“璇”，底本原作“旋”，据《词学季刊》本、杨辑本、《中国近代文学大系：诗词集》本、《岭南历代词选》本等改。

【注】

［1］璇宫：玉饰的宫殿，帝王所居。晋王嘉《拾遗记》卷一：“少昊以金德玉，母曰皇娥，处璇宫而夜织。”唐王勃《采莲赋》：“金室丽妃，璇宫佚女。”传烛：指宴饮至夜深，传烛以照。唐韩翃《寒食》诗：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”

［2］西头势重：典出《新唐书·高元裕传》：“敬宗视朝不时，稍稍决事禁中，宦竖恣放，大臣不得进见。元裕谏曰：‘今西头势乃重南衙，枢密之权过宰相。’帝颇寤，而不能有所检制，人皆危之。”西头：指掌握实权的西宫皇太后慈禧。貂：貂寺，古代内廷宦官以貂尾为冠饰，故以貂寺为宦官的别称。《宋史·赵景纬传》：“弄权之貂寺，素为天下之所共恶者，屏之绝之。”相属：接连不断。此句言慈禧太后与宦官李莲英相互勾结，有弄权误国之罪。

［3］桃宴：蟠桃会。相传农历三月三日为西王母诞辰，是日西王母以蟠桃宴请诸仙。1894年，正值慈禧太后六十大寿。慈禧太后不顾内忧外患，热衷筹办生日庆典。此句指责慈禧太后及主和派贪图享受，不以国事为重。

［4］春残：喻当时政局破败，危在旦夕。

［5］搴芳：采摘花草。南朝宋谢灵运《山居赋》：“愚假驹以表谷，涓隐岩以搴芳。”此句喻当时主战、主和两派各有打算，互相斗争，争权夺利。

［6］花开落：喻国势。宋戴复古《杜门自遣》诗：“闭门不管花开落，避俗唯通燕往来。”此处指主战、主和两派不顾国家兴亡，加重国家的祸患。

［7］庭院：喻朝廷。此句言朝政荒乱，形势危急。

［8］有人：词人自指。此句表现词人对国事万分感慨、悲伤不已的情怀。