其一
2025年08月10日
其一
芳春②如梦愁时节[2],惜花长是经年别。泪眼隔风帘,幽香和恨[3]添。
重重窗网密,消息从无实[4]。开径[5]见菲红,惊呼是梦中。
【校】
①“和叶南雪丈”,《词学季刊》本作“和南雪丈”、杨辑本作“和南雪丈咏甲午事”、《中国近代文学大系:诗词集》本作“和南雪丈甲午感事十首”、《二十世纪名家词选》本作“和叶南雪丈甲午感事(十首)”。
②“芳春”,《二十世纪中华词选》本作“芳菲”。
【注】
[1]此十首组词应作于光绪二十一年乙未(1895)。叶南雪:即叶衍兰,见前《江南好·南雪丈有鸳鸯诗,爰题一词,不敢步韵也》词注。其曾作《菩萨蛮·甲午感事,与节庵同作》词十首,被誉为“一代词史”。按:梁鼎芬有和词,其内容范围从甲午广至乙未,是对中日甲午战争的感事之作、词史之作。中日甲午战争是日本侵略中国和朝鲜的非正义战争,也是中国军民抗击日本侵略的战争。以1894年7月25日丰岛海战的爆发为开端,8月1日,中日双方正式宣战,甲午战争开始,至1895年4月17日《马关条约》的签订而结束。
[2]“芳春”句:点出此词创作于1895年初春,并有忧愁时势之情。
[3]幽香和恨:元朱晞颜《梅魂》诗之一:“幽香和恨结冰枝,栩栩翻疑冻蝶知。”
[4]“重重”二句:暗指清政府对战争消息的封锁,使大多数人无法知道战败的内情经过。
[5]开径:开辟路径。《宋书·谢灵运传》:“尝自始宁南山伐木开径,直至临海,从者数百人。”此句暗指中国战败,人员伤亡,经济损失惨重。